chūn yuàn shēn shēn yīng yǔ. huā yuàn yī lián yān yǔ. jìn huǒ yǐ xiāo hún. gèng huáng hūn. qīn nuǎn shè dēng luò xiè. yǔ guò chóng mén shēn yè. zhěn shàng bǎi bān cāi. wèi guī lái.

昭君怨：词牌名。春院深深：春天的庭院幽深。莺语：黄莺啼叫。花怨：花朵仿佛含怨。一帘烟雨：满帘的如烟细雨。禁火：指寒食节禁火。销魂：形容极度伤感。衾：被子。麝灯：燃麝香的灯。落灺：灯烛烧尽成灰。重门：层层门户。百般猜：种种猜测。

上片写春院深幽、莺啼花怨、烟雨迷蒙，寒食禁火更添伤感，黄昏时分愁绪愈浓。下片写室内衾暖灯残、雨过夜深，主人公枕上反复猜测，末句点出所念之人未归。全词以景衬情，层层渲染孤寂与盼归之情。