bái rì shè jīn què ， hǔ bào jiǔ guān kāi 。 jiàn jūn jiàn shū pín shàng ， gāo lùn wǎn tiān huí 。 qiān gǔ zhōng gān yì dǎn ， wàn lǐ mán yān zhàng yǔ ， wǎng shì mò jīng cāi 。 zhèng kǒng bù miǎn ěr ， xiāo xī rì biān lái 。 xiào wú lú ， mén yǎn cǎo ， jìng fēng tái 。 wèi yīng liǎng shǒu wú yòng ， yào bǎ xiè áo bēi 。 shuō jiàn lùn shī yú shì ， zuì wǔ kuáng gē yù dǎo ， lǎo zǐ pō kān āi 。 bái fà níng yǒu zhǒng ， yī yī xǐng shí zāi 。

金阙：指皇宫、朝廷。虎豹九关：比喻朝廷门禁森严，语出《楚辞·招魂》'虎豹九关'。谏疏：臣子向皇帝进谏的奏章。挽天回：挽回天意，指扭转局势。蛮烟瘴雨：南方边远地区的瘴气烟雨，指艰苦环境。政恐不免耳：用东晋谢安语，意为恐怕难免要出仕。日边：指皇帝身边、朝廷。吾庐：我的草屋。径封苔：小路被青苔封住，指少有人来。蟹螯杯：持蟹饮酒，用毕卓典故，指闲适生活。说剑论诗：谈论剑术诗文。老子：老夫，作者自称。白发宁有种：白发难道是天生的？用黄庭坚诗'白发不须栽'意。一一醒时栽：一根根白发都是清醒时愁出来的。

此词上片写友人忠义谏诤、远谪蛮荒，终得朝廷消息，寄寓对忠臣的敬仰与慰藉。下片转写自身闲居草庐、饮酒醉舞的落寞，以'白发醒时栽'作结，表面旷达，实则深藏壮志难酬之悲。全词用典贴切，对比鲜明，于豪放中见沉郁，体现了辛弃疾词刚柔并济、悲慨交织的风格。