xuán fú qīng róng xiě luò shén, xū zhī qiǎn xiào shì shēn pín. shí fēn tiān yǔ kě lián chūn. yǎn yì bó hán shī ruǎn zhàng, bào chí xiān yǐng jiè fāng yīn. wèi néng wú yì xià xiāng chén.

旋拂：轻轻拂拭。轻容：薄纱，代指画纸或画绢。洛神：洛水女神，典出曹植《洛神赋》。须知：要知道。浅笑：微笑。深颦：深皱眉头，指忧愁之态。十分：十足，完全。天与：上天赋予。可怜：可爱。春：春色，喻美好姿态。掩抑：遮掩，抑制。薄寒：轻微的寒意。软障：柔软的屏风或帷幔。抱持：怀抱持守。纤影：纤细的身影。藉：凭借，垫着。芳茵：芳香的垫褥。未能无意：不能没有情意。香尘：芳香的尘土，指女子步履所扬之尘。

此词咏画中洛神。上片写画中美人浅笑含愁，天生可爱如春。下片写画中环境：薄寒中设软障，纤影倚芳茵。结句写画中人似有深情，欲下香尘，将静画写活，体现纳兰词婉丽深情、虚实相生的特点。