shǒu juǎn zhēn zhū shàng yù gōu, yī qián chūn hèn suǒ chóng lóu. fēng lǐ luò huā shuí shì zhǔ? sī yōu yōu. qīng niǎo bù chuán yún wài xìn, dīng xiāng kōng jié yǔ zhōng chóu. huí shǒu lǜ bō sān chǔ mù, jiē tiān liú.

真珠：珍珠，这里指珍珠帘。玉钩：玉制的帘钩。依前：依旧。春恨：春日里的愁怨。锁：笼罩、封闭。重楼：层叠的楼阁。青鸟：神话中为西王母传信的神鸟，后借指信使。云外信：远方传来的消息。丁香结：丁香花蕾，古人常用来象征愁绪郁结。三楚：泛指长江中下游一带。

上片写卷帘所见，春恨依旧笼罩重楼，落花无主，愁思悠长。下片借青鸟不传信、丁香结愁，写音书断绝、愁绪难解。结尾以绿波接天的暮景收束，境界开阔而愁思无尽，情景交融，含蓄深婉。