jiē jiē xī bēi fú ， xiáo luàn xī fēn rú 。 máo sī xī tóng zōng ， guān jù xī gòng qú 。 dū wàn xī shì yàn ， zhōu shào xī fù chú 。 bái lóng xī jiàn shè ， líng guī xī zhí jū 。 zhòng ní xī kùn è ， zōu yǎn xī yōu qiú 。 yī yú xī niàn zī ， bēn dùn xī yǐn jū 。 jiāng shēng xī gāo shān， shàng yǒu xī hóu yuán。 yù rù xī shēn gǔ， xià yǒu xī huǐ shé。 zuǒ jiàn xī míng jú， yòu dǔ xī hū xiāo。 huáng jì xī shī qì， yǒng yuè xī jù tiào。 biàn xuán xī zhōng yuán， yǎng tiān xī zēng tàn。 jiān kuǎi xī mào mǎng， huán wěi xī qiān mián。 lù xī xī duàn duàn ， tuān hé xī yín yín 。 zhān yào xī xuān xuān ， chún ān xī zhēn zhēn 。 āi wǒ xī guǎ dú ， mí yǒu xī qí lún 。 yì yù xī chén yín ， pò rì xī huáng hūn 。 xuán hè xī gāo fēi ， céng shì xī qīng míng 。 cāng gēng xī jiē jiē ， shān què xī yīng yīng 。 hóng lú xī zhèn chì ， guī yàn xī yú zhēng 。 wú zhì xī jué wù ， huái wǒ xī shèng jīng 。 chuí xǐ xī jiāng qǐ ， zhù sì xī shuò míng 。

嗟嗟：叹息声。悲夫：悲伤啊。殽乱：同“淆乱”，混乱。纷挐：纷乱交错。茅丝：茅草和丝线。同综：织在一起。冠屦：帽子和鞋子。共絇：共用鞋头上的装饰，喻上下颠倒。督万：指督戎、万，皆力士，此处代指奸佞。侍宴：陪侍宴饮。周邵：周公、邵公，代指贤臣。负刍：背草，指做苦役。白龙见射：白龙被射，喻贤者受害。灵龟执拘：灵龟被捉，喻贤者受困。仲尼：孔子。困厄：被困。邹衍：战国齐人，曾被囚。幽囚：囚禁。伊余：我。念兹：想到这些。奔遁：逃跑隐居。猴猿：猴子。虺蛇：毒蛇。鵙：伯劳鸟。枭：猫头鹰。惶悸：恐惧心跳。失气：失去勇气。踊跃：跳跃。距跳：跳跃。便旋：徘徊。中原：原野。增叹：更加叹息。菅蒯：野草。楙莽：茂密。雚苇：芦苇。仟眠：茂盛。鹿蹊：鹿走的小路。躖躖：兽迹。貒貉：猪獾和貉。蟫蟫：相随。鹯鹞：猛禽。轩轩：飞翔。鹑鹌：鹌鹑。甄甄：飞翔。寡独：孤独。靡有：没有。齐伦：同类。沉吟：犹豫。迫日：接近日落。黄昏：天色晚。玄鹤：黑鹤。曾逝：高飞。青冥：天空。鶬鶊：黄鹂。喈喈：鸟鸣声。山鹊：喜鹊。嚶嚶：鸟鸣声。鸿鸬：鸿雁和鸬鹚。振翅：拍翅。归雁：北归大雁。于征：远行。觉悟：醒悟。圣京：京城。垂屣：穿鞋。跓俟：等待。硕明：大亮，指天明。

此诗为东汉王逸《九思》之一，悼念时局混乱。开篇直斥是非颠倒，贤愚不分，以白龙、灵龟、孔子、邹衍等典故喻贤者遭难。中段写诗人欲隐而不得，高山深谷皆险，禽兽环伺，惶惧不安。后段以群鸟高飞反衬自身孤独，最终觉悟，心向圣京，待天明而起。全诗情感沉郁，意象繁密，借古讽今，表达乱世中坚守志节、期盼清明之志。