宋词
夏云峰
天阔云高,溪横水远。
晚日寒生轻晕。
闲阶静、杨花渐少,朱门掩、莺声犹嫩。
悔匆匆、过却清明,旋占得馀芳,已成幽恨。
都几日阴沈,连宵慵困。
起来韶华都尽。
怨入双眉闲斗损。
乍品得情怀,看承全近。
深深态、无非自许。
厌厌意、终羞人间。
争知道、梦里蓬莱,待忘了馀香,时传音信。
纵留得莺花,东风不住,也则眼前愁闷。
注音
tiān kuò yún gāo , xī héng shuǐ yuǎn 。
wǎn rì hán shēng qīng yùn 。
xián jiē jìng 、 yáng huā jiàn shǎo , zhū mén yǎn 、 yīng shēng yóu nèn 。
huǐ cōng cōng 、 guò què qīng míng , xuán zhàn dé yú fāng , yǐ chéng yōu hèn 。
dōu jǐ rì yīn shěn , lián xiāo yōng kùn 。
qǐ lái sháo huá dōu jìn 。
yuàn rù shuāng méi xián dòu sǔn 。
zhà pǐn dé qíng huái , kàn chéng quán jìn 。
shēn shēn tài 、 wú fēi zì xǔ 。
yàn yàn yì 、 zhōng xiū rén jiān 。
zhēng zhī dào 、 mèng lǐ péng lái , dài wàng le yú xiāng , shí chuán yīn xìn 。
zòng liú dé yīng huā , dōng fēng bù zhù , yě zé yǎn qián chóu mèn 。
注解
天阔云高:天空辽阔,云层高远。溪横水远:溪流横陈,水流向远方。晚日寒生轻晕:傍晚的太阳带着寒意,生出淡淡的光晕。闲阶静:空闲的台阶寂静无声。杨花渐少:柳絮渐渐稀少。朱门掩:红漆大门关闭。莺声犹嫩:黄莺的叫声还显得娇嫩。悔匆匆:后悔匆匆忙忙。过却清明:过了清明节。旋占得馀芳:随即占得残余的春光。已成幽恨:已经变成深藏的遗憾。都几日阴沈:总共几天阴沉。连宵慵困:连夜慵懒困倦。起来韶华都尽:起来时美好春光都已消尽。怨入双眉闲斗损:怨恨进入双眉,闲愁使眉头紧蹙受损。乍品得情怀:刚刚品味到这种情怀。看承全近:看待承受全都接近。深深态:深深的情态。无非自许:无非是自己期许。厌厌意:恹恹的意绪。终羞人间:终究羞于向人间诉说。争知道:怎知道。梦里蓬莱:梦中的蓬莱仙山。待忘了馀香:想要忘记残留的香气。时传音信:时常传递音信。纵留得莺花:纵然留得住黄莺和春花。东风不住:春风不停留。也则眼前愁闷:也只是眼前的愁闷。
解析
这首词写暮春时节的幽怨之情。上片以天阔云高、溪横水远开篇,勾勒空阔寂寥的背景,晚日轻晕、闲阶杨花、朱门莺声,层层渲染春将归去的氛围。下片转入抒情,写阴雨慵困、韶华尽逝,双眉含怨,情怀难诉,梦里蓬莱、馀香音信,皆寄托相思与怅惘。结尾以莺花虽在、东风不住收束,点出眼前愁闷无法排遣。全词情景交融,语言婉丽,含蓄深沉。
原文来源:chinese-poetry/ci.song · 校验状态:待复核