chéng dū hǎo, cán shì chèn áo yóu. yè fàng shēng gē xuān zǐ mò, chūn áo dēng huǒ shàng gāo lóu. chē mǎ yì yíng zhōu. rén sàn hòu, jiǎn guǎn xǐ chóu móu. liǔ yè yǐ ráo yān dài xì, sāng tiáo hé sì yù xiān róu. lì mǎ kàn fēng liú.

蚕市：古代成都春季举行的集市，以蚕具、蚕种交易为主。趁：趁着，趁此。遨游：游玩。笙歌：泛指奏乐唱歌。紫陌：京城郊外的道路，这里指成都的街道。春遨：春游。瀛洲：传说中的仙山，这里比喻成都繁华如仙境。茧馆：养蚕的场所。绸缪：缠绵，这里指蚕事顺利、令人欣喜。饶：多，增添。烟黛：烟雾中青黑色的柳叶，像女子画眉的黛色。玉纤：女子纤细洁白的手指。立马：驻马停留。风流：风韵，美好动人的景象。

这首词写成都蚕市盛况与散后余韵。上片以“好”字总起，写蚕市游乐、笙歌灯火、车马喧阗，极尽繁华。下片转写人散之后，茧馆蚕事令人欣喜，柳叶桑条柔美如女子眉指，末句驻马赏看风流。全词由闹入静，由市井转入自然，展现成都春日蚕市的风物人情之美。