qiū lín zhǐ gòng qiū fēng lǎo. qiū shān què xiào qiū yín shǎo. qià hèn yǒu qiū xiāng. qīng yán qiū yè liáng. qīng qiū xū shì jiǔ. jié kè qiū zhī fǒu. zuì bǐ xiě chéng qiū. yī qiū wú fù chóu.

菩萨蛮：词牌名。韩淲：南宋词人。只共：只与。老：衰老。却笑：反而笑。秋吟：秋日吟诗。恰恨：正遗憾。秋香：秋日花香。青岩：青色的山岩。须是：必须是。结客：结交宾客。知否：知道吗。醉笔：醉中挥笔。无复：不再。

全词以“秋”字贯穿，每句嵌“秋”，写秋林、秋山、秋香、秋夜、秋酒、秋客、秋笔、秋愁。上片写秋景与秋情，下片写秋日饮酒结客、醉中挥毫，末句点出“一秋无复愁”，表现豁达洒脱的秋日情怀。语言明快，反复用“秋”字形成回环之美。