cù cù hóng zhōng yān rùn, shāo shāo cuì wěi fēng xié. xián xuān yōu shù shǎo tí yā. cǐ chù zuì yí jūn huà. wàng yǎn bù zhī tiān kuò, guī xīn cháng hèn shān zhē. jiàn jūn jiāng pǔ dào lú huā. yì zài pí pá tíng xià.

蹙蹙：皱缩、密集的样子。红中：红花丛中。烟润：烟雾润泽。梢梢：细长摇曳的样子。翠尾：翠绿的尾状枝叶。风斜：随风倾斜。闲轩：清静的亭轩。幽树：幽深的树木。啼鸦：啼叫的乌鸦。望眼：远望的目光。归心：思归之心。江浦：江边。芦花：芦苇的花。琵琶亭：地名，在今江西九江，存疑。

上片写景，红花烟润、翠尾风斜、幽树少鸦，环境清幽宜画。下片写望眼归心，天阔山遮，见江浦芦花而念琵琶亭，含蓄表达思归与怀人之情。全词语言清丽，意境悠远。