bié hòu qiān sī wàn xiǎng, yǎn qián yī rì sān qiū. xiǎo jiē lán jiàn jì zhuī yóu. liào dé xīn zhuāng yī jiù. zì xiào fēi cháng dì tì, wèi tā wú xiàn xián chóu. mò jiāng lí hèn jì fū zhōu. wén dào yāo zhī yù shòu.

西江月：词牌名。向：作者姓氏，名字不详，存疑。千思万想：形容思念极多。一日三秋：一天不见如隔三秋，形容思念殷切。栏槛：栏杆。追游：追忆同游。料得：料想。新妆：新的妆饰。依旧：和从前一样。蒂殢：存疑，疑为牵绊、纠缠之意。为他：因为他。闲愁：无端无谓的忧愁。莫将：不要把。离恨：离别之恨。寄：寄托、寄予。鄜州：地名，今陕西富县一带。闻道：听说。腰肢：腰身。愈瘦：更加消瘦。

这首《西江月》写离别后的深切思念。上片以“千思万想”“一日三秋”直抒相思之苦，又回忆小街栏杆同游之乐，并设想对方新妆依旧。下片写自己因思念而愁绪无穷，劝自己不要把离恨寄往鄜州，因听说对方已因相思而消瘦。全词语言直白，情感真挚，层层推进，将相思与关切写得细腻动人。