yǎ chū qún fāng。 zhàn chūn qián xìn xī，là hòu fēng guāng。 yě àn yóu tíng，fán sì wàn diǎn qīng shuāng。 qīng qiǎn xī liú dào yǐng，gèng àn dàn、yuè sè lóng xiāng。 hún yí shì、gū yè bīng zī，shòu yáng fěn miàn chū zhuāng。 duō qíng duì jǐng yì gǎn，kuàng huái tiān yǔ lǐng，tiáo dì xiāng wàng。 chóu tīng lóng yín qī jué ， huà jiǎo bēi liáng 。 niàn xī yīn shuí zuì shǎng ， xiàng cǐ jì 、 kōng nǎo wēi cháng 。 zhōng xū dài jiē shí ， nèn shí jiā wèi kān cháng 。

雅出群芳：高雅地超出百花。占春前信息：占得春天来临前的消息。腊后风光：腊月之后的风光。野岸邮亭：野外的岸边和驿站。繁似万点轻霜：繁密得像万点轻霜。清浅溪流倒影：清澈浅溪中倒映着影子。更黯淡、月色笼香：更显得黯淡，月色笼罩着香气。浑疑是：简直怀疑是。姑射冰姿：姑射山神人的冰清姿态，典出《庄子·逍遥游》。寿阳粉面初妆：寿阳公主梅花妆的典故，存疑具体出处。多情对景易感：多情的人面对此景容易感伤。况淮天庾岭：何况淮河天空和庾岭。迢递相望：遥远地相互遥望。愁听龙吟凄绝：愁听龙吟般凄绝的声音。画角悲凉：画角声悲凉。念昔因谁醉赏：想当年因谁而醉赏。向此际、空恼危肠：到此时，空自烦恼愁肠。终须待结实：终究要等到结出果实。恁时佳味堪尝：那时美味可以品尝。

此词咏梅，上片写梅花高雅超群，占春前腊后，野岸邮亭繁似轻霜，溪流倒影、月色笼香，以姑射、寿阳典故喻其冰姿粉面。下片由景生情，淮天庾岭迢递相望，龙吟画角悲凉，忆昔醉赏，今空恼危肠，终待结实尝佳味。全词借梅抒怀，含蓄深沉，表达对高洁品格的向往与人生感慨。