bié àn xiāng féng hé cǎo cǎo, piān zhōu liǎng àn chuí yáng. xiù píng zhū bó qǐ xiāng náng. jiǔ shēn gē pāi huǎn, chóu rù cuì méi cháng. yàn zi guī lái rén qù yě, cǐ shí wú nài hūn huáng. táo huā yīng shì wǒ xīn cháng. bù jīn wēi yǔ, liú lèi shī hóng zhuāng.

别岸：分别的岸边。草草：匆忙、仓促。扁舟：小船。绣屏：绣花的屏风。珠箔：珠帘。绮香囊：华美的香囊。酒深：酒喝得多。歌拍缓：歌声节拍缓慢。翠眉：用青黛画的眉，代指女子。昏黄：黄昏。不禁：经受不住。红妆：女子的盛妆，代指女子。

此词写别后相思。上片追忆相逢草草、舟边垂杨，继写闺中陈设与酒深歌缓、愁上眉梢。下片以燕归人未归、黄昏无奈，抒孤寂之情；末以桃花自喻，微雨如泪，湿透红妆，凄婉动人。