shí lǐ lóu tái yǐ cuì wēi. bǎi huā shēn chù dù juān tí. yīn qín zì yǔ xíng rén yǔ, bù sì liú yīng qǔ cì fēi. jīng mèng jué, nòng qíng shí. shēng shēng zhǐ dào bù rú guī. tiān yá qǐ shì wú guī yì, zhēng nài guī qī wèi kě qī.

翠微：青翠的山色，也指青山。杜娟：即杜鹃鸟，又名子规。殷勤：情意恳切。行人：远行的人。流莺：飞来飞去的黄莺。取次：随意，随便。惊梦觉：从梦中惊醒。弄晴时：在天气放晴的时候。不如归：杜鹃啼声像“不如归去”。争奈：怎奈，无奈。未可期：不能预期，无法确定。

上片写楼台倚山、百花深处杜鹃啼鸣，以流莺反衬杜鹃对行人的殷勤。下片写杜鹃在晴时惊梦，声声劝归。结尾道出天涯游子并非不想归，而是归期难定，含蓄深沉地抒发了羁旅思乡之情。