mò shàng méng méng cán xù fēi. dù juān huā lǐ dù juān tí. nián nián dǐ shì bù guī qù, yuàn yuè chóu yān cháng wèi shuí. méi yǔ xì, xiǎo fēng wēi. yǐ lóu rén tīng yù zhān yī. gù yuán sān dù qún huā xiè, màn qiàn tiān yá yóu wèi guī.

陌上：田间小路上。蒙蒙：细雨迷蒙的样子，这里形容柳絮纷飞。残絮：残留的柳絮。杜娟：即杜鹃，鸟名，也指杜鹃花。底事：何事，为什么。怨月愁烟：对着月色和烟雾发愁。长为谁：长久地为了谁。梅雨：春末夏初的连绵阴雨。晓风：清晨的风。倚楼人：靠在楼上的人，指思妇。沾衣：泪水沾湿衣裳。故园：故乡。三度：三次，指三年。群花谢：百花凋谢。曼倩：西汉东方朔的字，这里借指漂泊天涯的游子。犹未归：还没有回来。

这首词写暮春时节思妇怀远。上片以残絮纷飞、杜鹃啼鸣起兴，渲染凄迷氛围，埋怨游子年年不归。下片写梅雨晓风、倚楼听啼，泪欲沾衣，再以故园花谢三度、游子未归作结，层层递进，将相思与盼归之情写得深婉动人。