hé huā kāi hòu xī hú hǎo ， zài jiǔ lái shí 。 bù yòng jīng qí 。 qián hòu hóng chuáng lǜ gài suí 。 huà chuán chēng rù huā shēn chù ， xiāng fàn jīn zhī 。 yān yǔ wēi wēi 。 yī piàn shēng gē zuì lǐ guī 。

1. 采桑子：词牌名，又名“丑奴儿令”“罗敷媚”等。 2. 欧阳修：北宋文学家，唐宋八大家之一。 3. 西湖：此处指颍州西湖（今安徽阜阳），非杭州西湖。 4. 载酒：带着酒。 5. 旌旗：旗帜的总称。 6. 红幢绿盖：红色的旗帜和绿色的车盖，这里形容游湖时随行的仪仗或荷叶荷花。幢，古代原指旗帜一类的东西；盖，车盖或伞盖。 7. 画船：装饰华美的游船。 8. 香泛金卮：香气飘浮在金色的酒杯中。泛，漂浮；金卮，金制的酒器。 9. 笙歌：泛指奏乐唱歌。笙，一种管乐器。 10. 醉里归：在醉意中归去。

这首词写夏日泛舟颍州西湖的游乐情景。上片写荷花盛开时携酒游湖，不用旌旗仪仗，自有红幢绿盖般的荷叶荷花相随，色彩明丽。下片写画船驶入荷花深处，酒香与花香交融，烟雨微茫中笙歌阵阵，醉意而归。全词笔调轻快，意境优美，表现了词人寄情山水、悠然自得的情怀。