chéng shàng céng lóu tiān biān lù. cán zhào lǐ, píng wú lǜ shù. shāng yuǎn gèng xī chūn mù. yǒu rén hái zài gāo gāo chù. duàn mèng guī yún jīng rì qù. wú jì shǐ, āi xián jì yǔ. xiāng wàng hèn bù xiāng yù. yǐ qiáo lín shuǐ shuí jiā zhù.

惜双双：词牌名，即《惜分飞》。城上层楼：城墙上高高的楼。天边路：伸向天边的道路。残照：夕阳的余晖。平芜：平坦的草地。伤远：因离别远行而伤感。惜春暮：惋惜春天将尽。断梦：中断的梦。归云：归去的云。经日：整日。无计：没有办法。哀弦：哀伤的琴弦声。寄语：传话。相望：彼此遥望。恨：遗憾。倚桥临水：靠着桥，面对水。

上片写登楼远望，夕阳、草地、绿树勾起伤春怀远之情，末句点出所思之人也在高处。下片写梦断云归、音信难通，哀弦无法传情，相望却难相遇，结尾以问句写对方居处，含蓄不尽。全词写离别相思，情景交融。