liáo qiáng chóng yuàn ， shí wén yǒu 、 tí yīng dào 。 xiù bèi yǎn yú hán ， huà mù míng xīn xiǎo 。 zhū jiàn lián kōng kuò ， fēi xù wú duō shǎo 。 jìng suō píng ， chí shuǐ miǎo 。 rì cháng fēng jìng ， huā yǐng xián xiāng zhào 。 chén xiāng fú mǎ ， féng xiè nǚ 、 chéng nán dào 。 xiù yàn guò shī fěn ， duō méi shēng qīng xiào 。 dòu sè xiān yī báo ， niǎn yù shuāng chán xiǎo 。 huān nán ǒu ， chūn guò le 。 pí pá liú yuàn ， dōu rù xiāng sī diào 。

缭墙：围墙。重院：层层庭院。时闻：不时听到。绣被：锦绣被子。馀寒：残留的寒意。画幕：有彩绘的帷幕。新晓：清晨。朱槛：红色栏杆。连空阔：连接着空旷的天空。飞絮：飘飞的柳絮。径莎：小路上的莎草。渺：水面辽阔。日长：白天长。尘香：尘土中带有香气。拂马：拂过马身。谢女：指所遇女子，用谢道韫借指。城南道：城南的道路。秀艳：秀美艳丽。过施粉：胜过涂粉。多眉：眉毛多，指眉目含情。轻笑：微微含笑。斗色：争艳。鲜衣：鲜艳的衣服。薄：轻薄。碾玉：碾磨过的玉，形容洁白。双蝉：双蝉鬓，古代女子发式。欢难偶：欢乐难以成双。春过了：春天已过。琵琶流怨：琵琶声传出幽怨。相思调：表达相思的曲调。

此词写暮春时节重院中的孤寂与城南偶遇谢女后的相思。上片以缭墙、啼莺、绣被、飞絮、池水等意象，营造幽静而略带清冷的氛围，花影相照暗含无人共赏之叹。下片转写城南逢艳遇，以施粉、轻笑、鲜衣、双蝉等刻画女子秀美，然欢难偶、春已过，终以琵琶流怨、相思入调收束，抒发了春光易逝、佳期难再的怅惘。