mèng zǐ yuē ： 「 shùn shēng yú zhū féng ， qiān yú fù xià ， zú yú míng tiáo ， dōng yí zhī rén yě 。 wén wáng shēng yú qí zhōu ， zú yú bì yǐng ， xī yí zhī rén yě 。 dì zhī xiāng qù yě ， qiān yǒu yú lǐ ； shì zhī xiāng hòu yě ， qiān yǒu yú suì 。 dé zhì xíng hū zhōng guó ， ruò hé fú jié 。 xiān shèng hòu shèng ， qí kuí yī yě 。 」 zǐ chǎn tīng zhèng guó zhī zhèng ， yǐ qí chéng yú jì rén yú zhēn wěi 。 mèng zǐ yuē ： 「 huì ér bù zhī wéi zhèng 。 suì shí yī yuè tú gāng chéng ， shí èr yuè yú liáng chéng ， mín wèi bìng shè yě 。 jūn zǐ píng qí zhèng ， xíng pì rén kě yě 。 yān dé rén rén ér jì zhī ？ gù wéi zhèng zhě ， měi rén ér yuè zhī ， rì yì bù zú yǐ 。 」 mèng zǐ gào qí xuān wáng yuē ： 「 jūn zhī shì chén rú shǒu zú ， zé chén shì jūn rú fù xīn ； jūn zhī shì chén rú quǎn mǎ ， zé chén shì jūn rú guó rén ； jūn zhī shì chén rú tǔ jiè ， zé chén shì jūn rú kòu chóu 。 」 wáng yuē ： 「 lǐ ， wèi jiù jūn yǒu fú ， hé rú sī kě wèi fú yǐ ？ 」 yuē ： jiàn xíng yán tīng ， gāo zé xià yú mín ； yǒu gù ér qù ， zé jūn shǐ rén dǎo zhī chū jiāng ， yòu xiān yú qí suǒ wǎng ； qù sān nián bù fǎn ， rán hòu shōu qí tián lǐ 。 cǐ zhī wèi sān yǒu lǐ yān 。 rú cǐ ， zé wèi zhī fú yǐ 。 jīn yě wéi chén 。 jiàn zé bù xíng ， yán zé bù tīng ； gāo zé bù xià yú mín ； yǒu gù ér qù ， zé jūn bó zhí zhī ， yòu jí zhī yú qí suǒ wǎng ； qù zhī rì ， suì shōu qí tián lǐ 。 cǐ zhī wèi kòu chóu 。 kòu chóu hé fú zhī yǒu ？ mèng zǐ yuē ： wú zuì ér shā shì ， zé dà fū kě yǐ qù ； wú zuì ér lù mín ， zé shì kě yǐ xǐ 。 mèng zǐ yuē ： jūn rén mò bù rén ， jūn yì mò bù yì 。 mèng zǐ yuē ： fēi lǐ zhī lǐ ， fēi yì zhī yì ， dà rén fú wéi 。 mèng zǐ yuē ： 「 zhōng yě yǎng bù zhōng ， cái yě yǎng bù cái ， gù rén lè yǒu xián fù xiōng yě 。 rú zhōng yě qì bù zhōng ， cái yě qì bù cái ， zé xián bù xiào zhī xiāng qù ， qí xián bù néng yǐ cùn 。 」 mèng zǐ yuē ： 「 rén yǒu bù wéi yě ， ér hòu kě yǐ yǒu wéi 。 」 mèng zǐ yuē ： yán rén zhī bù shàn ， dāng rú hòu huàn hé ？ mèng zǐ yuē ： zhòng ní bù wéi yǐ shèn zhě 。 mèng zǐ yuē ： dà rén zhě ， yán bù bì xìn ， xíng bù bì guǒ ， wéi yì suǒ zài 。 mèng zǐ yuē ： dà rén zhě ， bù shī qí chì zǐ zhī xīn zhě yě 。 mèng zǐ yuē ： 「 yǎng shēng zhě bù zú yǐ dāng dà shì ， wéi sòng sǐ kě yǐ dāng dà shì 。 」 mèng zǐ yuē ： 「 jūn zǐ shēn zào zhī yǐ dào ， yù qí zì dé zhī yě 。 zì dé zhī ， zé jū zhī ān ； jū zhī ān ， zé zī zhī shēn ； zī zhī shēn ， zé qǔ zhī zuǒ yòu féng qí yuán ， gù jūn zǐ yù qí zì dé zhī yě 。 」 mèng zǐ yuē ： 「 bó xué ér xiáng shuō zhī ， jiāng yǐ fǎn shuō yuē yě 。 」 mèng zǐ yuē ： 「 yǐ shàn fú rén zhě ， wèi yǒu néng fú rén zhě yě ； yǐ shàn yǎng rén ， rán hòu néng fú tiān xià 。 tiān xià bù xīn fú ér wàng zhě ， wèi zhī yǒu yě 。 」 mèng zǐ yuē ： 「 yán wú shí bù xiáng 。 bù xiáng zhī shí ， bì xián zhě dāng zhī 。 」 xú zǐ yuē ： 「 zhòng ní qì chēng yú shuǐ ， yuē ： 『 shuǐ zāi ， shuǐ zāi ！ 』 hé qǔ yú shuǐ yě ？ 」 mèng zǐ yuē ： 「 yuán quán gǔn gǔn ， bù shě zhòu yè 。 yíng kē ér hòu jìn ， fàng hū sì hǎi ， yǒu běn zhě rú shì ， shì zhī qǔ ěr 。 gǒu wéi wú běn ， qī bā yuè zhī xián yǔ jí ， gōu huì jiē yíng ； qí hé yě ， kě lì ér dài yě 。 gù shēng wèn guò qíng ， jūn zǐ chǐ zhī 。 」 mèng zǐ yuē ： 「 rén zhī suǒ yǐ yì yú qín yú shòu zhě jī xī ， shù mín qù zhī ， jūn zǐ cún zhī 。 shùn míng yú shù wù ， chá yú rén lún ， yóu rén yì xíng ， fēi xíng rén yì yě 。 」 mèng zǐ yuē ： 「 yǔ wù zhǐ jiǔ ér hào shàn yán 。 tāng zhí zhōng ， lì xián wú fāng 。 wén wáng shì mín rú shāng ， wàng dào ér wèi zhī jiàn 。 wǔ wáng bù xiè ěr ， bù wàng yuǎn 。 zhōu gōng sī jiān sān wáng ， yǐ shī sì shì ； qí yǒu bù hé zhě ， yǎng ér sī zhī ， yè yǐ jì rì ； xìng ér dé zhī ， zuò yǐ dài dàn 。 」 mèng zǐ yuē ： 「 wáng zhě zhī jì xī ér shī wáng ， shī wáng rán hòu chūn qiū zuò 。 jìn zhī shèng ， chǔ zhī táo wù ， lǔ zhī chūn qiū ， yī yě 。 qí shì zé qí huán 、 jìn wén ， qí wén zé shǐ 。 kǒng zǐ yuē ： 『 qí yì zé qiū qiè qǔ zhī yǐ 。 』 」 mèng zǐ yuē ： 「 jūn zǐ zhī zé wǔ shì ér zhǎn ， xiǎo rén zhī zé wǔ shì ér zhǎn 。 yú wèi dé wéi kǒng zǐ tú yě ， yú sī shū zhū rén yě 。 」 mèng zǐ yuē ： kě yǐ qǔ ， kě yǐ wú qǔ ， qǔ shāng lián ； kě yǐ yǔ ， kě yǐ wú yǔ ， yǔ shāng huì ； kě yǐ sǐ ， kě yǐ wú sǐ ， sǐ shāng yǒng 。 páng méng xué shè yú yì ， jìn yì zhī dào ， sī tiān xià wéi yì wéi yù jǐ ， yú shì shā yì 。 mèng zǐ yuē ： 「 shì yì yì yǒu zuì yān 。 」 gōng míng yí yuē ： 「 yí ruò wú zuì yān 。 」 yuē ： 「 bó hū yún ěr ， wū dé wú zuì ？ zhèng rén shǐ zǐ zhuó rú zǐ qīn wèi ， wèi shǐ yǔ gōng zhī sī zhuī zhī 。 zǐ zhuó rú zǐ yuē ： 『 jīn rì wǒ jí zuò ， bù kě yǐ zhí gōng ， wú sǐ yǐ fū ！ 』 wèn qí pú yuē ： 『 zhuī wǒ zhě shuí yě ？ 』 qí pú yuē ： 『 yǔ gōng zhī sī yě 。 』 yuē ： 『 wú shēng yǐ 。 』 qí pú yuē ： 『 yǔ gōng zhī sī ， wèi zhī shàn shè zhě yě ， fū zǐ yuē 「 wú shēng 」 ， hé wèi yě ？ 』 yuē ： 『 yǔ gōng zhī sī xué shè yú yǐn gōng zhī tā ， yǐn gōng zhī tā xué shè yú wǒ 。 fū yǐn gōng zhī tā ， duān rén yě ， qí qǔ yǒu bì duān yǐ 。 』 yǔ gōng zhī sī zhì ， yuē ： 『 fū zǐ hé wèi bù zhí gōng ？ 』 yuē ： 『 jīn rì wǒ jí zuò ， bù kě yǐ zhí gōng 。 』 yuē ： 『 xiǎo rén xué shè yú yǐn gōng zhī tā ， yǐn gōng zhī tā xué shè yú fū zǐ 。 wǒ bù rěn yǐ fū zǐ zhī dào fǎn hài fū zǐ 。 suī rán ， jīn rì zhī shì ， jūn shì yě ， wǒ bù gǎn fèi 。 』 chōu shǐ kòu lún ， qù qí jīn ， fā chéng shǐ ér hòu fǎn 。 mèng zǐ yuē ： xī zǐ méng bù jié ， zé rén jiē yǎn bí ér guò zhī 。 suī yǒu è rén ， zhāi jiè mù yù ， zé kě yǐ sì shàng dì 。 mèng zǐ yuē ： 「 tiān xià zhī yán xìng yě ， zé gù ér yǐ yǐ 。 gù zhě yǐ lì wéi běn 。 suǒ wù yú zhì zhě ， wèi qí záo yě 。 rú zhì zhě ruò yǔ zhī xíng shuǐ yě ， zé wú wù yú zhì yǐ 。 yǔ zhī xíng shuǐ yě ， xíng qí suǒ wú shì yě 。 rú zhì zhě yì xíng qí suǒ wú shì ， zé zhì yì dà yǐ 。 tiān zhī gāo yě ， xīng chén zhī yuǎn yě ， gǒu qiú qí gù ， qiān suì zhī rì zhì ， kě zuò ér zhì yě 。 」 gōng xíng zǐ yǒu zǐ zhī sāng ， yòu shī wǎng diào ， rù mén ， yǒu jìn ér yǔ yòu shī yán zhě ， yǒu jiù yòu shī zhī wèi ér yǔ yòu shī yán zhě 。 mèng zǐ bù yǔ yòu shī yán ， yòu shī bù yuè yuē ： 「 zhū jūn zǐ jiē yǔ huān yán ， mèng zǐ dú bù yǔ huān yán ， shì jiǎn huān yě 。 」 mèng zǐ wén zhī ， yuē ： 「 lǐ ， cháo tíng bù lì wèi ér xiāng yǔ yán ， bù yú jiē ér xiāng yī yě 。 wǒ yù xíng lǐ ， zǐ áo yǐ wǒ wéi jiǎn ， bù yì yì hū ？ 」 mèng zǐ yuē ： 「 jūn zǐ suǒ yǐ yì yú rén zhě ， yǐ qí cún xīn yě 。 jūn zǐ yǐ rén cún xīn ， yǐ lǐ cún xīn 。 rén zhě ài rén ， yǒu lǐ zhě jìng rén 。 ài rén zhě rén héng ài zhī ， jìng rén zhě rén héng jìng zhī 。 yǒu rén yú cǐ ， qí dài wǒ yǐ hèng nì ， zé jūn zǐ bì zì fǎn yě ： wǒ bì bù rén yě ， bì wú lǐ yě ， cǐ wù xī yí zhì zāi ？ qí zì fǎn ér rén yǐ ， zì fǎn ér yǒu lǐ yǐ ， qí hèng nì yóu shì yě ， jūn zǐ bì zì fǎn yě ： wǒ bì bù zhōng 。 zì fǎn ér zhōng yǐ ， qí hèng nì yóu shì yě ， jūn zǐ yuē ： 『 cǐ yì wàng rén yě yǐ yǐ 。 rú cǐ zé yǔ qín shòu xī zé zāi ？ yú qín shòu yòu hé nán yān ？ 』 shì gù jūn zǐ yǒu zhōng shēn zhī yōu ， wú yī zhāo zhī huàn yě 。 nǎi ruò suǒ yōu zé yǒu zhī ： shùn rén yě ， wǒ yì rén yě 。 shùn wéi fǎ yú tiān xià ， kě chuán yú hòu shì ， wǒ yóu wèi miǎn wéi xiāng rén yě ， shì zé kě yōu yě 。 yōu zhī rú hé ？ rú shùn ér yǐ yǐ 。 ruò fú jūn zǐ suǒ huàn zé wáng yǐ 。 fēi rén wú wéi yě ， fēi lǐ wú xíng yě 。 rú yǒu yī zhāo zhī huàn ， zé jūn zǐ bù huàn yǐ 。 」 yǔ 、 jì dāng píng shì ， sān guò qí mén ér bù rù ， kǒng zǐ xián zhī 。 yán zǐ dāng luàn shì ， jū yú lòu xiàng 。 yī dān sì ， yī piáo yǐn 。 rén bù kān qí yōu ， yán zǐ bù gǎi qí lè ， kǒng zǐ xián zhī 。 mèng zǐ yuē ： 「 yǔ 、 jì 、 yán huí tóng dào 。 yǔ sī tiān xià yǒu nì zhě ， yóu jǐ nì zhī yě ； jì sī tiān xià yǒu jī zhě ， yóu jǐ jī zhī yě ， shì yǐ rú shì qí jí yě 。 yǔ 、 jì 、 yán zǐ yì dì zé jiē rán 。 jīn yǒu tóng shì zhī rén dòu zhě ， jiù zhī ， suī pī fà yīng guān ér jiù zhī ， kě yě 。 xiāng lín yǒu dòu zhě ， pī fà yīng guān ér wǎng jiù zhī ， zé huò yě ， suī bì hù kě yě 。 」 gōng dū zǐ yuē ： kuāng zhāng ， tōng guó jiē chēng bù xiào yān 。 fū zǐ yǔ zhī yóu ， yòu cóng ér lǐ mào zhī ， gǎn wèn hé yě ？ mèng zǐ yuē ： shì sú suǒ wèi bù xiào zhě wǔ ： duò qí sì zhī ， bù gù fù mǔ zhī yǎng ， yī bù xiào yě ； bó yì hào yǐn jiǔ ， bù gù fù mǔ zhī yǎng ， èr bù xiào yě ； hào huò cái ， sī qī zǐ ， bù gù fù mǔ zhī yǎng ， sān bù xiào yě ； cóng ěr mù zhī yù ， yǐ wéi fù mǔ lù ， sì bù xiào yě ； hào yǒng dòu hěn ， yǐ wēi fù mǔ ， wǔ bù xiào yě 。 zhāng zǐ yǒu yī yú shì hū ？ fú zhāng zǐ ， zǐ fù zé shàn ér bù xiāng yù yě 。 zé shàn ， péng yǒu zhī dào yě ； fù zǐ zé shàn ， zéi ēn zhī dà zhě 。 fú zhāng zǐ ， qǐ bù yù yǒu fū qī zǐ mǔ zhī shǔ zāi ？ wèi dé zuì yú fù ， bù dé jìn 。 chū qī bǐng zǐ ， zhōng shēn bù yǎng yān 。 qí shè xīn yǐ wéi bù ruò shì ， shì zé zuì zhī dà zhě ， shì zé zhāng zǐ yǐ yǐ 。 zēng zǐ jū wǔ chéng ， yǒu yuè kòu 。 huò yuē ： 「 kòu zhì ， hé qù zhū ？ 」 yuē ： 「 wú yù rén yú wǒ shì ， huǐ shāng qí xīn mù 。 」 kòu tuì ， zé yuē ： 「 xiū wǒ qiáng wū ， wǒ jiāng fǎn 。 」 kòu tuì ， zēng zǐ fǎn 。 zuǒ yòu yuē ： 「 dài xiān shēng ， rú cǐ qí zhōng qiě jìng yě 。 kòu zhì zé xiān qù yǐ wéi mín wàng ， kòu tuì zé fǎn ， dài yú bù kě 。 」 shěn yóu xíng yuē ： 「 shì fēi rǔ suǒ zhī yě 。 xī shěn yóu yǒu fù chú zhī huò ， cóng xiān shēng zhě qī shí rén ， wèi yǒu yǔ yān 。 」 zǐ sī jū yú wèi ， yǒu qí kòu 。 huò yuē ： 「 kòu zhì ， hé qù zhū ？ 」 zǐ sī yuē ： 「 rú jí qù ， jūn shuí yǔ shǒu ？ 」 mèng zǐ yuē ： 「 zēng zǐ 、 zǐ sī tóng dào 。 zēng zǐ ， shī yě ， fù xiōng yě ； zǐ sī ， chén yě ， wēi yě 。 zēng zǐ 、 zǐ sī yì dì zé jiē rán 。 」 chǔ zǐ yuē ： 「 wáng shǐ rén jiàn fū zǐ ， guǒ yǒu yǐ yì yú rén hū ？ 」 mèng zǐ yuē ： 「 hé yǐ yì yú rén zāi ？ yáo shùn yǔ rén tóng ěr 。 」 qí rén yǒu yī qī yī qiè ér chǔ shì zhě ， qí liáng rén chū ， zé bì yàn jiǔ ròu ér hòu fǎn 。 qí qī wèn suǒ yǔ yǐn shí zhě ， zé jìn fù guì yě 。 qí qī gào qí qiè yuē ： 「 liáng rén chū ， zé bì yàn jiǔ ròu ér hòu fǎn ； wèn qí yǔ yǐn shí zhě ， jìn fù guì yě ， ér wèi cháng yǒu xiǎn zhě lái ， wú jiāng jiàn liáng rén zhī suǒ zhī yě 。 」 zǎo qǐ ， shī cóng liáng rén zhī suǒ zhī ， biàn guó zhōng wú yǔ lì tán zhě 。 zú zhī dōng guō fán xián ， zhī jì zhě ， qǐ qí yú ； bù zú ， yòu gù ér zhī tā ， cǐ qí wéi yàn zú zhī dào yě 。 qí qī guī ， gào qí qiè yuē ： 「 liáng rén zhě ， suǒ yǎng wàng ér zhōng shēn yě 。 jīn ruò cǐ 。 」 yǔ qí qiè shàn qí liáng rén ， ér xiāng qì yú zhōng tíng 。 ér liáng rén wèi zhī zhī yě ， shī shī cóng wài lái ， jiāo qí qī qiè 。 yóu jūn zǐ guān zhī, zé rén zhī suǒ yǐ qiú fù guì lì dá zhě, qí qī qiè bù xiū yě, ér bù xiāng qì zhě, jī xī yǐ.

舜：虞舜，传说中的圣王。诸冯、负夏、鸣条：古地名，传说为舜生、迁、卒之地。东夷：古代东方部族。文王：周文王。岐周：今陕西岐山一带。毕郢：古地名，传说为文王卒地。西夷：古代西方部族。符节：古代使者所持凭证，相合表示一致。揆：准则，道理。子产：春秋郑国政治家。乘舆：所乘的车。济：渡。溱洧：郑国两条河名。徒杠：供步行的小桥。舆梁：可通车马的桥。病涉：苦于涉水。辟人：避开行人。膏泽：恩惠。疆：国境。反：同“返”。搏执：抓捕。极：穷困，此处指使其困窘。寇雠：仇敌。戮：杀。徙：迁移。中：指德行中正的人。才：有才能的人。不肖：不贤。闲：间隔。已甚：过分。赤子之心：婴儿般纯真之心。养生：奉养活着的人。送死：办理丧事。深造：深入钻研。资：凭借。原：同“源”。博学详说：广博学习，详细解说。反说约：回到简约的结论。服人：使人服从。养人：以善养育感化人。声闻：名声。情：实情。几希：很少。庶物：万物。人伦：人际伦理。旨酒：美酒。执中：持守中道。无方：不拘常规。泄迩：轻慢近臣。四事：指禹、汤、文、武之事。迹熄：王道衰微。诗亡：指采诗制度废止。春秋：鲁国史书。乘：晋国史书。檮杌：楚国史书。窃取：私下取用其义。泽：恩泽，影响。斩：断绝。私淑：私下向人学习。伤廉：损害廉洁。伤惠：损害恩惠。伤勇：损害勇敢。逄蒙：羿的学生。羿：后羿，善射。愈己：超过自己。薄：轻微。子濯孺子：郑国大夫。庾公之斯：卫国善射者。尹公之他：庾公之斯之师。端人：正直的人。抽矢扣轮：抽出箭敲击车轮。去其金：去掉箭头。乘矢：四支箭。西子：西施。蒙不洁：沾染污秽。齐戒：斋戒。恶人：相貌丑陋的人。性：人性。故：缘故，规律。利：顺。凿：穿凿附会。行水：治水。无事：顺应自然。日至：冬至。公行子：齐国大夫。右师：官名，指王驩。简：怠慢。历位：越过席位。踰阶：越过台阶。存心：存养之心。横逆：强暴无理。自反：自我反省。妄人：狂妄之人。奚择：有什么区别。难：责难。终身之忧：一生的忧虑。一朝之患：突发的祸患。法：楷模。乡人：普通人。亡：同“无”。禹、稷：夏禹、周稷。平世：太平时代。颜子：颜回。箪食瓢饮：极简饮食。易地：交换处境。被发缨冠：披散头发，系上帽带，形容急迫。鬬：同“斗”。公都子：孟子弟子。匡章：齐国将领。四支：四肢。博弈：下棋。私妻子：偏爱妻儿。戮：羞辱。斗很：斗狠。责善：以善相责。贼恩：伤害亲情。屏：逐出。设心：存心。曾子：曾参。武城：鲁地。越寇：越国入侵。盍：何不。寓人：借住的人。薪木：柴木。沈犹行：曾子弟子。负刍：人名，作乱者。子思：孔伋。汲：子思名。微：地位低微。储子：齐国人。瞷：窥视。良人：丈夫。餍：饱食。显者：显贵的人。蚤：同“早”。施从：斜行跟随。墦：坟墓。闲：间。讪：讥讽。施施：得意洋洋。几希：很少。

《离娄下》集中体现了孟子的政治与伦理思想。选段强调为政应抓根本，如桥梁之制，而非小惠；君臣关系应对等，君视臣如手足，臣则视君如腹心。孟子推崇“赤子之心”“自得之道”，主张以善养人而非服人。通过舜、文王、禹、稷、颜回等事例，说明圣贤同道，重在存心仁义。齐人乞食墓间而骄妻妾的寓言，辛辣讽刺了不择手段求富贵者。全篇说理透辟，比喻生动，展现了孟子刚正不阿、崇尚仁义的人格与思想。