mèng zǐ yuē ： 「 lí lóu zhī míng ， gōng shū zǐ zhī qiǎo ， bù yǐ guī jǔ ， bù néng chéng fāng yuán ： shī kuàng zhī cōng ， bù yǐ liù lǜ ， bù néng zhèng wǔ yīn ； yáo shùn zhī dào ， bù yǐ rén zhèng ， bù néng píng zhì tiān xià 。 jīn yǒu rén xīn rén wén ér mín bù bèi qí zé ， bù kě fǎ yú hòu shì zhě ， bù xíng xiān wáng zhī dào yě 。 gù yuē ， tú shàn bù zú yǐ wéi zhèng ， tú fǎ bù néng yǐ zì xíng 。 《 shī 》 yún ： 『 bù qiān bù wàng ， shuài yóu jiù zhāng 。 』 zūn xiān wáng zhī fǎ ér guò zhě ， wèi zhī yǒu yě 。 shèng rén jì jié mù lì yān ， jì zhī yǐ guī jǔ zhǔn shéng ， yǐ wéi fāng yuán píng zhí ， bù kě shèng yòng yě ； jì jié ěr lì yān ， jì zhī yǐ liù lǜ ， zhèng wǔ yīn ， bù kě shèng yòng yě ； jì jié xīn sī yān ， jì zhī yǐ bù rěn rén zhī zhèng ， ér rén fù tiān xià yǐ 。 gù yuē ， wéi gāo bì yīn qiū líng ， wéi xià bì yīn chuān zé 。 wéi zhèng bù yīn xiān wáng zhī dào ， kě wèi zhì hū ？ shì yǐ wéi rén zhě yí zài gāo wèi 。 bù rén ér zài gāo wèi ， shì bō qí è yú zhòng yě 。 shàng wú dào kuí yě 。 xià wú fǎ shǒu yě ， cháo bù xìn dào ， gōng bù xìn dù ， jūn zǐ fàn yì ， xiǎo rén fàn xíng ， guó zhī suǒ cún zhě xìng yě 。 gù yuē ， chéng guō bù wán ， bīng jiǎ bù duō ， fēi guó zhī zāi yě ； tián yě bù pì ， huò cái bù jù ， fēi guó zhī hài yě 。 shàng wú lǐ ， xià wú xué ， zéi mín xīng ， sàng wú rì yǐ 。 《 shī 》 yuē ： 『 tiān zhī fāng jué ， wú rán xiè xiè 。 』 xiè xiè ， yóu tà tà yě 。 shì jūn wú yì ， jìn tuì wú lǐ ， yán zé fēi xiān wáng zhī dào zhě ， yóu tà tà yě 。 gù yuē ： zé nán yú jūn wèi zhī gōng ， chén shàn bì xié wèi zhī jìng ， wú jūn bù néng wèi zhī zéi 。 mèng zǐ yuē ： 「 guī jǔ ， fāng yuán zhī zhì yě ； shèng rén ， rén lún zhī zhì yě 。 yù wéi jūn jìn jūn dào ， yù wéi chén jìn chén dào ， èr zhě jiē fǎ yáo shùn ér yǐ yǐ 。 bù yǐ shùn zhī suǒ yǐ shì yáo shì jūn ， bù jìng qí jūn zhě yě ； bù yǐ yáo zhī suǒ yǐ zhì mín zhì mín ， zéi qí mín zhě yě 。 kǒng zǐ yuē ： 『 dào èr ： rén yǔ bù rén ér yǐ yǐ 。 』 pù qí mín shèn ， zé shēn shì guó wáng ； bù shèn ， zé shēn wēi guó xuē 。 míng zhī yuē 『 yōu lì 』 ， suī xiào zǐ cí sūn ， bǎi shì bù néng gǎi yě 。 《 shī 》 yún 『 yīn jiàn bù yuǎn ， zài xià hòu zhī shì 』 ， cǐ zhī wèi yě 。 」 mèng zǐ yuē ： sān dài zhī dé tiān xià yě yǐ rén ， qí shī tiān xià yě yǐ bù rén 。 guó zhī suǒ yǐ fèi xīng cún wáng zhě yì rán 。 tiān zǐ bù rén ， bù bǎo sì hǎi ； zhū hóu bù rén ， bù bǎo shè jì ； qīng dà fū bù rén ， bù bǎo zōng miào ； shì shù rén bù rén ， bù bǎo sì tǐ 。 jīn wù sǐ wáng ér lè bù rén ， shì yóu wù zuì ér qiǎng jiǔ 。 mèng zǐ yuē ： 「 ài rén bù qīn fǎn qí rén ， zhì rén bù zhì fǎn qí zhì ， lǐ rén bù dá fǎn qí jìng 。 xíng yǒu bù dé zhě ， jiē fǎn qiú zhū jǐ ， qí shēn zhèng ér tiān xià guī zhī 。 《 shī 》 yún ： 『 yǒng yán pèi mìng ， zì qiú duō fú 。 』 」 mèng zǐ yuē ： 「 rén yǒu héng yán ， jiē yuē 『 tiān xià guó jiā 』 。 tiān xià zhī běn zài guó ， guó zhī běn zài jiā ， jiā zhī běn zài shēn 。 」 mèng zǐ yuē ： wéi zhèng bù nán ， bù dé zuì yú jù shì 。 jù shì zhī suǒ mù ， yī guó mù zhī ； yī guó zhī suǒ mù ， tiān xià mù zhī ； gù pèi rán dé jiào yì hū sì hǎi 。 mèng zǐ yuē ： 「 tiān xià yǒu dào ， xiǎo dé yì dà dé ， xiǎo xián yì dà xián ； tiān xià wú dào ， xiǎo yì dà ， ruò yì qiáng 。 sī èr zhě tiān yě 。 shùn tiān zhě cún ， nì tiān zhě wáng 。 qí jǐng gōng yuē ： 『 jì bù néng lìng ， yòu bù shòu mìng ， shì jué wù yě 。 』 tì chū ér nǚ yú wú 。 jīn yě xiǎo guó shī dà guó ér chǐ shòu mìng yān ， shì yóu dì zǐ ér chǐ shòu mìng yú xiān shī yě 。 rú chǐ zhī ， mò ruò shī wén wáng 。 shī wén wáng ， dà guó wǔ nián ， xiǎo guó qī nián ， bì wéi zhèng yú tiān xià yǐ 。 《 shī 》 yún ： 『 shāng zhī sūn zǐ ， qí lì bù yì 。 shàng dì jì mìng ， hóu yú zhōu fú 。 hóu fú yú zhōu ， tiān mìng mǐ cháng 。 yīn shì fū mǐn ， guàn jiāng yú jīng 。 』 kǒng zǐ yuē ： 『 rén bù kě wéi zhòng yě 。 fú guó jūn hào rén ， tiān xià wú dí 。 』 jīn yě yù wú dí yú tiān xià ér bù yǐ rén ， shì yóu zhí rè ér bù yǐ zhuó yě 。 《 shī 》 yún ： 『 shuí néng zhí rè ， shì bù yǐ zhuó ？ 』 」 mèng zǐ yuē ： 「 bù rén zhě kě yǔ yán zāi ？ ān qí wēi ér lì qí zāi ， lè qí suǒ yǐ wáng zhě 。 bù rén ér kě yǔ yán ， zé hé wáng guó bài jiā zhī yǒu ？ yǒu rú zǐ gē yuē ： 『 cāng láng zhī shuǐ qīng xī ， kě yǐ zhuó wǒ yīng ； cāng láng zhī shuǐ zhuó xī ， kě yǐ zhuó wǒ zú 。 』 kǒng zǐ yuē ： 『 xiǎo zǐ tīng zhī ！ qīng sī zhuó yīng ， zhuó sī zhuó zú yǐ ， zì qǔ zhī yě 。 』 fū rén bì zì wǔ ， rán hòu rén wǔ zhī ； jiā bì zì huǐ ， ér hòu rén huǐ zhī ； guó bì zì fá ， ér hòu rén fá zhī 。 《 tài jiǎ 》 yuē ： 『 tiān zuò niè ， yóu kě wéi ； zì zuò niè ， bù kě huó 。 』 cǐ zhī wèi yě 。 」 mèng zǐ yuē ： jié zhòu zhī shī tiān xià yě ， shī qí mín yě ； shī qí mín zhě ， shī qí xīn yě 。 dé tiān xià yǒu dào ： dé qí mín ， sī dé tiān xià yǐ ； dé qí mín yǒu dào ： dé qí xīn ， sī dé mín yǐ ； dé qí xīn yǒu dào ： suǒ yù yǔ zhī jù zhī ， suǒ wù wù shī ěr yě 。 mín zhī guī rén yě ， yóu shuǐ zhī jiù xià 、 shòu zhī zǒu kuàng yě 。 gù wèi yuān qū yú zhě ， tǎ yě ； wèi cóng qū jué zhě ， zhān yě ； wèi tāng wǔ qū mín zhě ， jié yǔ zhòu yě 。 jīn tiān xià zhī jūn yǒu hào rén zhě ， zé zhū hóu jiē wèi zhī qū yǐ 。 suī yù wú wàng ， bù kě dé yǐ 。 jīn zhī yù wàng zhě ， yóu qī nián zhī bìng qiú sān nián zhī ài yě 。 gǒu wéi bù xù ， zhōng shēn bù dé 。 gǒu bù zhì yú rén ， zhōng shēn yōu rǔ ， yǐ xiàn yú sǐ wáng 。 《 shī 》 yún 『 qí hé néng shū ， zài xū jí nì 』 ， cǐ zhī wèi yě 。 mèng zǐ yuē ： 「 zì bào zhě ， bù kě yǔ yǒu yán yě ； zì qì zhě ， bù kě yǔ yǒu wéi yě 。 yán fēi lǐ yì ， wèi zhī zì bào yě ； wú shēn bù néng jū rén yóu yì ， wèi zhī zì qì yě 。 rén ， rén zhī ān zhái yě ； yì ， rén zhī zhèng lù yě 。 kuàng ān zhái ér fú jū ， shě zhèng lù ér bù yóu ， āi zāi ！ 」 mèng zǐ yuē ： 「 dào zài ěr ér qiú zhū yuǎn ， shì zài yì ér qiú zhī nán 。 rén rén qīn qí qīn 、 zhǎng qí zhǎng ér tiān xià píng 。 」 mèng zǐ yuē ： 「 jū xià wèi ér bù huò yú shàng ， mín bù kě dé ér zhì yě 。 huò yú shàng yǒu dào ： bù xìn yú yǒu ， fú huò yú shàng yǐ ； xìn yú yǒu yǒu dào ： shì qīn fú yuè ， fú xìn yú yǒu yǐ ； yuè qīn yǒu dào ： fǎn shēn bù chéng ， bù yuè yú qīn yǐ ； chéng shēn yǒu dào ： bù míng hū shàn ， bù chéng qí shēn yǐ 。 shì gù chéng zhě ， tiān zhī dào yě ； sī chéng zhě ， rén zhī dào yě 。 zhì chéng ér bù dòng zhě ， wèi zhī yǒu yě ； bù chéng ， wèi yǒu néng dòng zhě yě 。 」 mèng zǐ yuē ： 「 bó yí pì zhòu ， jū běi hǎi zhī bīn ， wén wén wáng zuò ， xīng yuē ： 『 hé guī hū lái ！ wú wén xī bó shàn yǎng lǎo zhě 。 』 tài gōng pì zhòu ， jū dōng hǎi zhī bīn ， wén wén wáng zuò ， xīng yuē ： 『 hé guī hū lái ！ wú wén xī bó shàn yǎng lǎo zhě 。 』 èr lǎo zhě ， tiān xià zhī dà lǎo yě ， ér guī zhī ， shì tiān xià zhī fù guī zhī yě 。 tiān xià zhī fù guī zhī ， qí zǐ yān wǎng ？ zhū hóu yǒu xíng wén wáng zhī zhèng zhě ， qī nián zhī nèi ， bì wéi zhèng yú tiān xià yǐ 。 」 mèng zǐ yuē : 「 qiú yě wéi jì shì zǎi , wú néng gǎi yú qí dé , ér fù sù bèi tā rì . kǒng zǐ yuē : 『 qiú fēi wǒ tú yě , xiǎo zǐ míng gǔ ér gōng zhī kě yě . 』 yóu cǐ guān zhī , jūn bù xíng rén zhèng ér fù zhī , jiē qì yú kǒng zǐ zhě yě . kuàng yú wéi zhī qiáng zhàn ? zhēng dì yǐ zhàn , shā rén yíng yě ; zhēng chéng yǐ zhàn , shā rén yíng chéng . cǐ suǒ wèi shuài tǔ dì ér shí rén ròu , zuì bù róng yú sǐ . gù shàn zhàn zhě fú shàng xíng , lián zhū hóu zhě cì zhī , pì cǎo lái 、 rèn tǔ dì zhě cì zhī . 」 mèng zǐ yuē ： 「 cún hū rén zhě ， mò liáng yú móu zǐ 。 móu zǐ bù néng yǎn qí è 。 xiōng zhōng zhèng ， zé móu zǐ liǎo yān ； xiōng zhōng bù zhèng ， zé móu zǐ mào yān 。 tīng qí yán yě ， guān qí móu zǐ ， rén yān sōu zāi ？ 」 mèng zǐ yuē ： gōng zhě bù wǔ rén ， jiǎn zhě bù duó rén 。 wǔ duó rén zhī jūn ， wéi kǒng bù shùn yān ， wū dé wéi gōng jiǎn ？ gōng jiǎn qǐ kě yǐ shēng yīn xiào mào wéi zāi ？ chún yú kūn yuē ： nán nǚ shòu shòu bù qīn ， lǐ yǔ ？ mèng zǐ yuē ： lǐ yě 。 yuē ： sǎo nì zé yuán zhī yǐ shǒu hū ？ yuē ： sǎo nì bù yuán ， shì chái láng yě 。 nán nǚ shòu shòu bù qīn ， lǐ yě ； sǎo nì yuán zhī yǐ shǒu zhě ， quán yě 。 yuē ： jīn tiān xià nì yǐ ， fū zǐ zhī bù yuán ， hé yě ？ yuē ： tiān xià nì ， yuán zhī yǐ dào ； sǎo nì ， yuán zhī yǐ shǒu 。 zǐ yù shǒu yuán tiān xià hū ？ gōng sūn chǒu yuē ： jūn zǐ zhī bù jiào zǐ ， hé yě ？ mèng zǐ yuē ： 「 shì bù xíng yě 。 jiào zhě bì yǐ zhèng ； yǐ zhèng bù xíng ， jì zhī yǐ nù ； jì zhī yǐ nù ， zé fǎn yí yǐ 。 『 fū zǐ jiào wǒ yǐ zhèng ， fū zǐ wèi chū yú zhèng yě 。 』 zé shì fù zǐ xiāng yí yě 。 fù zǐ xiāng yí ， zé è yǐ 。 gǔ zhě yì zǐ ér jiào zhī 。 fù zǐ zhī jiān bù zé shàn 。 zé shàn zé lí ， lí zé bù xiáng mò dà yān 。 」 mèng zǐ yuē ： 「 shì shú wéi dà ？ shì qīn wéi dà ； shǒu shú wéi dà ？ shǒu shēn wéi dà 。 bù shī qí shēn ér néng shì qí qīn zhě ， wú wén zhī yǐ ； shī qí shēn ér néng shì qí qīn zhě ， wú wèi zhī wén yě 。 shú bù wéi shì ？ shì qīn ， shì zhī běn yě ； shú bù wéi shǒu ？ shǒu shēn ， shǒu zhī běn yě 。 zēng zǐ yǎng zēng xī ， bì yǒu jiǔ ròu 。 jiāng chè ， bì qǐng suǒ yǔ 。 wèn yǒu yú ， bì yuē 『 yǒu 』 。 zēng xī sǐ ， zēng yuán yǎng zēng zǐ ， bì yǒu jiǔ ròu 。 jiāng chè ， bù qǐng suǒ yǔ 。 wèn yǒu yú ， yuē 『 wáng yǐ 』 。 jiāng yǐ fù jìn yě 。 cǐ suǒ wèi yǎng kǒu tǐ zhě yě 。 ruò zēng zǐ ， zé kě wèi yǎng zhì yě 。 shì qīn ruò zēng zǐ zhě ， kě yě 。 」 mèng zǐ yuē ： 「 rén bù zú yǔ shì yě ， zhèng bù zú jiàn yě 。 wéi dà rén wéi néng gé jūn xīn zhī fēi 。 jūn rén mò bù rén ， jūn yì mò bù yì ， jūn zhèng mò bù zhèng 。 yī zhèng jūn ér guó dìng yǐ 。 」 mèng zǐ yuē ： 「 yǒu bù yú zhī yù ， yǒu qiú quán zhī huǐ 。 」 mèng zǐ yuē : rén zhī yì qí yán yě , wú zé ěr yǐ . mèng zǐ yuē : rén zhī huàn zài hào wéi rén shī . lè zhèng zǐ cóng yú zǐ áo zhī qí 。 lè zhèng zǐ jiàn mèng zǐ 。 mèng zǐ yuē ： 「 zǐ yì lái jiàn wǒ hū ？ 」 yuē ： 「 xiān shēng hé wèi chū cǐ yán yě ？ 」 yuē ： 「 zǐ lái jǐ rì yǐ ？ 」 yuē ： 「 xī xī 。 」 yuē ： 「 xī xī ， zé wǒ chū cǐ yán yě ， bù yì yí hū ？ 」 yuē ： 「 shè guǎn wèi dìng 。 」 yuē ： 「 zǐ wén zhī yě ， shè guǎn dìng ， rán hòu qiú jiàn zhǎng zhě hū ？ 」 yuē ： 「 kè yǒu zuì 。 」 mèng zǐ wèi lè zhèng zǐ yuē ： 「 zǐ zhī cóng yú zǐ áo lái ， tú bū chuò yě 。 wǒ bù yì zǐ xué gǔ zhī dào ， ér yǐ bū chuò yě 。 」 mèng zǐ yuē ： 「 bù xiào yǒu sān ， wú hòu wéi dà 。 shùn bù gào ér qǔ ， wèi wú hòu yě ， jūn zǐ yǐ wéi yóu gào yě 。 」 mèng zǐ yuē ： 「 rén zhī shí ， shì qīn shì yě ； yì zhī shí ， cóng xiōng shì yě 。 zhì zhī shí ， zhī sī èr zhě fú qù shì yě ； lǐ zhī shí ， jié wén sī èr zhě shì yě ； lè zhī shí ， lè sī èr zhě ， lè zé shēng yǐ ； shēng zé wū kě yǐ yě ， wū kě yǐ ， zé bù zhī zú zhī dǎo zhī 、 shǒu zhī wǔ zhī 。 」 mèng zǐ yuē ： 「 tiān xià dà yuè ér jiāng guī jǐ 。 shì tiān xià yuè ér guī jǐ ， yóu cǎo jiè yě 。 wéi shùn wéi rán 。 bù dé hū qīn ， bù kě yǐ wéi rén ； bù shùn hū qīn ， bù kě yǐ wéi zǐ 。 shùn jìn shì qīn zhī dào ér gǔ sǒu dǐ yù ， gǔ sǒu dǐ yù ér tiān xià huà ， gǔ sǒu dǐ yù ér tiān xià zhī wéi fù zǐ zhě dìng ， cǐ zhī wèi dà xiào 。 」

离娄：传说中视力极好的人。公输子：鲁班，古代巧匠。规矩：圆规和曲尺，画圆方的工具。方员：即方圆。师旷：晋国乐师，听力极佳。六律：古代音乐十二律中的六个阳律。五音：宫商角徵羽。仁闻：仁爱的名声。被：覆盖，施加。徒善：只有善心。徒法：只有法令。愆：过失。忘：遗忘。率由：遵循。旧章：先王的典章制度。准绳：水准和绳墨，测平直的工具。不忍人之政：怜悯百姓的仁政。因：凭借。丘陵：高地。川泽：低洼地。道揆：以道义度量。法守：守法度。朝：朝廷。工：工匠。度：尺度。幸：侥幸。完：坚固。辟：开辟。贼民：害民之人。蹶：动乱。泄泄：多言、拖沓。沓沓：同泄泄。责难：以难事要求君主。陈善闭邪：陈述善道，堵塞邪念。贼：害。至：标准。人伦：人与人之间的伦理关系。幽厉：周幽王、周厉王，昏君。殷鉴：殷商的教训。夏后：夏朝。三代：夏商周。社稷：国家。宗庙：家族。四体：身体。反：反省。永言配命：长久地配合天命。恒言：常言。巨室：世家大族。沛然：盛大的样子。役：役使，服从。绝物：断绝关系。女：嫁女。师：学习。丽：数目。亿：十万。侯：乃。服：臣服。肤敏：美好敏捷。祼将：祭祀时献酒。执热：苦于炎热。濯：洗。菑：同灾。沧浪：水名。缨：帽带。太甲：《尚书》篇名。孽：灾祸。违：避开。圹：旷野。敺：同驱。獭：水獭。爵：同雀。鸇：鹞鹰。王：称王。艾：艾草，可治病。畜：积蓄。淑：善。胥：都。溺：淹没。暴：损害。自暴：自己残害自己。自弃：自己抛弃自己。安宅：安适的住宅。正路：正确的道路。旷：空。尔：近。亲其亲：亲爱自己的父母。长其长：尊敬自己的长辈。获：获得信任。悦：使高兴。诚：真诚。动：感动。辟：同避。盍：何不。西伯：周文王。大老：德高望重的老人。焉往：去哪里。求：冉求，孔子弟子。季氏：鲁国权臣。宰：家臣。赋粟：征收粮食。鸣鼓而攻之：公开声讨。服上刑：受重刑。连诸侯：联合诸侯。辟草莱：开垦荒地。任土地：分配土地。眸子：眼睛。了：明亮。眊：昏暗。廋：隐藏。恭：恭敬。俭：节俭。侮：侮辱。夺：掠夺。声音笑貌：表面功夫。淳于髡：齐国辩士。授受：给予和接受。权：变通。势：情势。夷：伤害。易子而教：交换孩子来教育。责善：要求行善。离：疏远。守身：保持自身节操。彻：撤去。请所与：问剩下的给谁。亡：无。复进：再次进献。养口体：满足口腹。养志：顺从心意。适：责备。间：非议。格：纠正。不虞：意料不到。求全：要求完美。易言：轻易说话。无责：没有责任。好为人师：喜欢做别人的老师。乐正子：孟子弟子。子敖：齐国大夫。昔昔：昨天。舍馆：住所。徒：只是。餔啜：吃喝。不孝有三：三种不孝。无後：没有后代。不告：不禀告父母。瞽瞍：舜的父亲。厎豫：达到快乐。

《离娄上》集中阐述孟子仁政思想，强调规矩、仁政、反求诸己等核心观念。全篇以“仁”为纲，主张为政者应遵先王之道，行不忍人之政，得民心而王天下。文中大量引用《诗经》《尚书》，以古圣先贤为例，论证仁与不仁关乎国家存亡。同时强调个人修养，如“行有不得者，皆反求诸己”“诚者天之道”，将政治与伦理紧密结合，体现了孟子“内圣外王”的理想。