jiān guān chē zhī xiá xī ， sī luán jì nǚ shì xī 。 fěi jī fěi kě ， dé yīn lái kuò 。 suī wú hǎo yǒu ？ shì yàn qiě xǐ 。 yī bǐ píng lín ， yǒu jí wéi jiāo 。 chén bǐ shuò nǚ ， lìng dé lái jiào 。 shì yàn qiě yù ， hǎo ěr wú yì 。 suī wú zhǐ jiǔ ？ shì yǐn shù jī 。 suī wú jiā yáo ？ shì shí shù jī 。 suī wú dé yǔ nǚ ？ shì gē qiě wǔ ？ zhì bǐ gāo gāng ， xī qí zuò xīn 。 xī qí zuò xīn ， qí yè xǔ xī 。 xiǎn wǒ gòu ěr ， wǒ xīn xiě xī 。 gāo shān yǎng zhǐ ， jǐng xíng xíng zhǐ 。 sì mǔ fēi fēi ， liù pèi rú qín 。 gòu ěr xīn hūn ， yǐ wèi wǒ xīn 。

间关：车轮转动时发出的摩擦声。舝：同“辖”，车轴两端的金属键，固定车轮。思娈季女：思，语气助词；娈，美好；季女，少女。逝：往，指出嫁。匪饥匪渴：匪，同“非”；不是因饥渴。德音来括：德音，美好的声誉；括，会合、到来。式燕且喜：式，发语词；燕，同“宴”，宴饮；且喜，而且欢乐。依彼平林：依，茂盛貌；平林，平原上的树林。有集维鷮：集，鸟停息在树上；鷮，一种野鸡。辰彼硕女：辰，美好；硕女，身材高大的女子，指贤淑女子。令德来教：令德，美德；来教，来教导。式燕且誉：誉，同“豫”，欢乐。好尔无射：好，喜爱；尔，你；无射，不厌弃。旨酒：美酒。庶几：希望，勉强。嘉肴：美味的菜肴。德与女：德，美德；与，给予；女，同“汝”，你。陟：登上。析其柞薪：析，劈开；柞，柞树；薪，柴火。湑：茂盛的样子。鲜我觏尔：鲜，少，难得；觏，遇见；尔，你。写：同“泻”，宣泄，指心情舒畅。高山仰止，景行行止：仰，仰望；止，语气助词；景行，大路，比喻高尚的德行。四牡騑騑：四牡，四匹公马；騑騑，马行走不停的样子。六辔如琴：六辔，六条缰绳；如琴，像琴弦一样和谐。觏尔新婚：觏，遇见；新婚，指新婚的妻子。

《车舝》是《诗经·小雅》中的一首婚庆诗。全诗以迎亲车声起兴，反复咏叹对新娘的赞美与婚后的欢乐。诗中“虽无旨酒”“虽无嘉肴”等句，表现不以物质丰俭为意，而重德音相合、歌舞相乐。末章“高山仰止，景行行止”成为后世表达仰慕德行的名句。整首诗情感真挚，节奏明快，展现了古代婚礼的喜庆氛围和对美好婚姻的祝愿。