yōu yōu hào tiān ， yuē fù mǔ qiě 。 wú zuì wú gū ， luàn rú cǐ hū 。 hào tiān yǐ wēi ， yú shèn wú zuì 。 hào tiān dà hū ， yú shèn wú gū 。 luàn zhī chū shēng ， jiàn shǐ jì hán 。 luàn zhī yòu shēng ， jūn zǐ xìn chán 。 jūn zǐ rú nù ， luàn shù chuán jǔ 。 jūn zǐ rú zhǐ ， luàn shù chuán yǐ 。 jūn zǐ lǚ méng ， luàn shì yòng cháng 。 jūn zǐ xìn dào ， luàn shì yòng bào 。 dào yán kǒng gān ， luàn shì yòng dàn 。 fěi qí zhǐ gòng ， wéi wáng zhī qióng 。 yì yì qǐn miào ， jūn zǐ zuò zhī 。 zhì zhì dà yóu ， shèng rén mò zhī 。 tā rén yǒu xīn ， yú cǔn duó zhī 。 yuè yuè chán tù ， yù quǎn huò zhī 。 rěn rǎn róu mù， jūn zǐ shù zhī。 wǎng lái xíng yán， xīn yān shǔ zhī。 yí yí shuò yán， chū zì kǒu yǐ。 qiǎo yán rú huáng， yán zhī hòu yǐ。 bǐ hé rén sī ？ jū hé zhī mí 。 wú quán wú yǒng ， zhí wéi luàn jiē 。 jì wēi qiě zhǒng ， ěr yǒng yī hé ？ wéi yóu jiāng duō ， ěr jū tú jǐ hé ？

悠悠：遥远的样子。昊天：上天。曰：称作。且：语气词。幠（hū）：大，指祸乱严重。已威：已经很威严可畏。慎：确实。僭（jiàn）：谗言。涵：包容。遄（chuán）：迅速。沮（jǔ）：阻止。祉（zhǐ）：福，指采纳善言。盟：盟誓。长（zhǎng）：增长。盗：指谗人。餤（dàn）：进，指加剧。匪：非。止共：止于恭敬，指安守本分。邛（qióng）：病，指祸患。奕奕：高大美盛的样子。寝庙：宗庙。秩秩：有序的样子。大猷（yóu）：大道，重要谋划。莫：谋划。忖度（cǔn duó）：推测。跃跃：跳跃的样子。毚（chán）兔：狡兔。荏染：柔弱的样子。树：种植。行言：流言。数（shǔ）：计算，辨别。蛇蛇（yí yí）：浅薄自大的样子。硕言：大话。簧：乐器中的簧片。颜之厚：脸皮厚。麋（méi）：水边。拳：力。职：主，专。乱阶：祸乱的阶梯。微：小腿生疮。尰（zhǒng）：脚肿。伊：语助词。犹：谋略。将：大。居徒：徒众。几何：多少。

《巧言》讽刺周王听信谗言、酿成祸乱。首章呼天诉无辜，次章指出谗言初起时未加制止，导致君子信谗。三章写屡盟无信、盗言甘美，乱愈演愈烈。四章以寝庙大猷对比，强调圣人谋略与谗人用心可察。五章斥巧言如簧、厚颜无耻。末章直指谗人无勇无功，实为乱阶。全诗层层递进，情感沉痛，语言犀利，对谗言误国作了深刻揭露。