mián mián gě lěi, zài hé zhī hǔ. zhōng yuǎn xiōng dì, wèi tā rén fù. wèi tā rén fù, yì mò wǒ gù! mián mián gě yuán, zài hé zhī lěi. zhōng yuǎn xiōng dì, wèi tā rén mǔ. wèi tā rén mǔ, yì mò wǒ yǒu! mián mián gě lěi, zài hé zhī chún. zhōng yuǎn xiōng dì, wèi tā rén kūn. wèi tā rén kūn, yì mò wǒ wén!

葛藟（gě lěi）：葛藤。绵绵：连绵不断。浒（hǔ）：水边。终：既已。远：远离。谓：称呼。莫我顾：即“莫顾我”，不肯照顾我。爰（yuán）：疑为“藟”之讹，存疑。藟（lěi）：此处疑为“涘”之讹，存疑。有：通“佑”，帮助。漘（chún）：水边。昆：兄长。闻：通“问”，慰问。

《葛藟》以葛藤蔓延水边起兴，反衬自己远离兄弟、流落他乡的孤苦。三章重章叠唱，逐层递进：认他人为父、母、兄，却仍得不到照顾、帮助与慰问。语言质朴，情感沉痛，反映了先秦时期宗族离散、求助无门的悲凉处境。