jūn zǐ yáng yáng, zuǒ zhí huáng, yòu zhāo wǒ yóu fáng, qí lè zhǐ qiě! jūn zǐ táo táo, zuǒ zhí dào, yòu zhāo wǒ yóu áo, qí lè zhǐ qiě!

君子：指贵族男子。阳阳：快乐自得的样子。簧：笙簧，代指笙。由房：从房中出来。一说由房为舞曲名，存疑。只且：语气词，表感叹。陶陶：和乐舒畅的样子。翿：羽毛做的舞具。由敖：一说从敖地来，一说敖为舞曲名，存疑。

《君子阳阳》出自《诗经·王风》，写君子手持乐器、舞具，邀人共舞，充满欢愉。前章执簧，后章执翿，反复咏叹，表现宴乐歌舞之乐。语言简练，节奏明快，展现先秦贵族生活中的欢乐场景。