诗经
载驰
佚名 · 先秦
未读20繁🖼 做海报✎ 纠错

载驰载驱,归唁卫侯。驱马悠悠,言至于漕。大夫跋涉,我心则忧。

既不我嘉,不能旋反。视尔不臧,我思不远。

既不我嘉,不能旋济?视尔不臧,我思不閟。

陟彼阿丘,言采其蝱。女子善怀,亦各有行。许人尤之,众稚且狂。

我行其野,芃芃其麦。控于大邦,谁因谁极?大夫君子,无我有尤。百尔所思,不如我所之。

注音
zài chí zài qū , guī yàn wèi hóu 。 qū mǎ yōu yōu , yán zhì yú cáo 。 dà fū bá shè , wǒ xīn zé yōu 。 jì bù wǒ jiā , bù néng xuán fǎn 。 shì ěr bù zāng , wǒ sī bù yuǎn 。 jì bù wǒ jiā , bù néng xuán jì ? shì ěr bù zāng , wǒ sī bù bì 。 zhì bǐ ē qiū , yán cǎi qí méng 。 nǚ zǐ shàn huái , yì gè yǒu xíng 。 xǔ rén yóu zhī , zhòng zhì qiě kuáng 。 wǒ xíng qí yě , péng péng qí mài 。 kòng yú dà bāng , shuí yīn shuí jí ? dà fū jūn zǐ , wú wǒ yǒu yóu 。 bǎi ěr suǒ sī , bù rú wǒ suǒ zhī 。
注解
载驰载驱:驾着车马奔驰。载,助词,无实义。归唁卫侯:回国吊唁卫侯。唁,吊唁。悠悠:遥远的样子。言至于漕:到达漕邑。言,助词。大夫跋涉:大夫们长途跋涉。我心则忧:我心中忧愁。既不我嘉:既然不赞同我。嘉,赞许。不能旋反:不能返回。旋,返回。反,同“返”。视尔不臧:看你们不善。臧,善。我思不远:我的思念不能远离。既不我嘉,不能旋济:既然不赞同我,不能渡河回去。济,渡河。我思不閟:我的思念不能停止。閟,闭塞。陟彼阿丘:登上那个高丘。陟,登。言采其蝱:采摘贝母。蝱,贝母,药用植物。女子善怀:女子多愁善感。亦各有行:也各有各的道理。行,道路,道理。许人尤之:许国人责备我。尤,责备。众稚且狂:众人幼稚且狂妄。我行其野:我走在田野上。芃芃其麦:麦子茂盛。芃芃,茂盛的样子。控于大邦:向大国控诉。控,控诉。谁因谁极:依靠谁,到谁那里。因,依靠。极,至。大夫君子:大夫君子们。无我有尤:不要责备我。百尔所思:你们百般思考。不如我所之:不如我亲自前往。之,往。
解析
《载驰》相传为许穆夫人所作,是中国文学史上较早的女性爱国诗篇。全诗四章,写诗人听闻卫国覆亡,急欲归国吊唁,却遭许国大夫阻挠。诗中既抒发了对故国的深切忧思,又表现出不惧非议、坚持己见的刚强性格。末章“百尔所思,不如我所之”一句,更是掷地有声,展现了古代女性在国难当头时的担当与远见。语言质朴,情感真挚,具有强烈的感染力。
原文来源:chinese-poetry/shijing · 校验状态:待复核
配套练习
去题库练「载驰」相关题 →
点上面的按钮会按篇名直接搜题(打开即出结果);也可直接进题库按年级找。
诗词雅集 · 中华诗词典藏
收录5766 篇 · 原文均取自公开数据集(chinese-poetry/chinese-poetry),仅供教学学习使用
注解与解析由 AI 辅助整理,并经复核后展示;如发现疏漏请反馈