chún zhī bēn bēn, què zhī qiáng qiáng. rén zhī wú liáng, wǒ yǐ wéi xiōng! què zhī qiáng qiáng, chún zhī bēn bēn. rén zhī wú liáng, wǒ yǐ wéi jūn!

鹑：鹌鹑。奔奔：成双成对地飞。鹊：喜鹊。强强：同“疆疆”，成双成对地飞。无良：没有德行。兄：兄长，这里指所尊崇的人。君：君主，这里指所尊崇的人。

这首诗以鹌鹑、喜鹊成双成对地飞翔起兴，反衬出“人之无良”的丑恶。诗人反复咏叹，表达对无德之人的讽刺与愤慨，语言简练，情感强烈。