cháng jīng jué mài sài, fù jiàn duàn cháng liú. sòng zǐ chéng jīn bié, lìng rén qǐ xī chóu. lǒng yún qíng bàn yǔ, biān cǎo xià xiān qiū. wàn lǐ cháng chéng jì, wú yí hàn guó yōu.

绝脉塞：极远的边塞。断肠流：令人悲伤的流水。送子：送你。成今别：成为今日的离别。令人：使人。起昔愁：勾起往日的愁绪。陇云：陇山一带的云。晴半雨：半晴半雨。边草：边地的草。夏先秋：夏天就已显出秋意。万里长城寄：寄望于万里长城般的边防。无贻：不要留下。汉国忧：国家的忧患。

这是一首送别诗，写送友人从军边塞。前两联由边塞荒凉之景写到送别之愁，今昔对照，情感深沉。后两联写边地气候奇异，并以“万里长城”寄望友人守边卫国，不要给国家留下忧患，格调由悲转壮。