诗经
二子乘舟
二子乘舟,泛泛其景。愿言思子,中心养养!
二子乘舟,泛泛其逝。愿言思子,不瑕有害?
注音
èr zǐ chéng zhōu, fàn fàn qí yǐng. yuàn yán sī zǐ, zhōng xīn yǎng yǎng!
èr zǐ chéng zhōu, fàn fàn qí shì. yuàn yán sī zǐ, bù xiá yǒu hài?
注解
二子:指卫宣公的两个儿子伋和寿。乘舟:坐船。泛泛:漂浮的样子。景:通「影」,指船影。愿:思念。言:语助词,无实义。思子:思念你们。中心:心中。养养:忧愁不安的样子。逝:往,去。不瑕:不至于。有害:受到伤害。
解析
《诗经·邶风》中的一首送别诗。全诗两章,以二子乘舟远行为起兴,反复咏叹。前章写船影漂浮,心中忧愁难安;后章写船已远去,担忧他们是否平安。语言质朴,情感深挚,表达了送别者对远行者的牵挂与祝福。
原文来源:chinese-poetry/shijing · 校验状态:待复核