làng jì rén jiān。 xǐ wén yuán chǔ xiá，xué jiàn qín chuān。 xū zhōu fàn rán bù xì，wàn lǐ jiāng tiān。 zhū yán lǜ bìn，zuò hóng chén、wú shì shén xiān。 hé fáng zài，yīng huā hǎi lǐ，xíng gē xián sòng liú nián。 xiū xiào fàng yōng kuáng yǎn，kàn xián fāng shēn yuàn，duō shǎo chán juān。 yàn gōng hǎi táng yè yàn ， huā fù jīn chuán 。 rú chuán huà zhú ， jiǔ lán shí 、 bǎi jù chuī yān 。 píng jì yǔ ， jīng huá jiù lǚ ， fú jīn mò huàn diāo chán 。

浪迹人间：四处漂泊，行踪不定。 喜闻猿楚峡：喜欢听楚地三峡的猿啼。楚峡，指长江三峡一带。 学剑秦川：在秦川一带学习剑术。秦川，指今陕西、甘肃一带。 虚舟泛然不系：像空船一样漂浮，无所牵挂。虚舟，空船；泛然，漂浮的样子；不系，不拴系。 朱颜绿鬓：红润的面容，乌黑的鬓发，形容年轻。 红尘：指繁华热闹的世俗社会。 无事神仙：清闲自在、如同神仙般的人。 莺花海：莺啼花开的地方，指美好的春景。 行歌：边走边唱。 流年：流逝的岁月。 放慵狂眼：放纵懒散、狂放不羁的眼神。 闲坊深院：安静的街坊和幽深的庭院。 婵娟：指姿态美好的女子。 燕宫海棠夜宴：在燕地的宫苑中，海棠花下举行夜宴。燕宫，泛指北方的宫苑。 花覆金船：花瓣覆盖在华美的酒器上。金船，一种金制的船形酒器。 如椽画烛：像椽子一样粗大的彩绘蜡烛。如椽，形容粗大。 酒阑：酒宴将尽。 百炬吹烟：许多火炬被风吹得烟雾缭绕。 凭寄语：请传话给。 京华旧侣：京城的老朋友。京华，京城。 幅巾：古代男子用绢一幅束发，指闲居的装束。 莫换貂蝉：不要换成貂蝉冠。貂蝉，古代王公显官冠上的装饰，代指高官显爵。

这首词写陆游漂泊江湖、放浪形骸的生活与心境。上片以“浪迹人间”总起，写听猿、学剑、泛舟、行歌，表现超脱尘世、闲送流年的洒脱。下片由“休笑”转入对闲坊深院、燕宫夜宴的描写，以海棠、金船、画烛、百炬等意象渲染繁华热闹，最后寄语京城旧友，表明自己甘守幅巾闲居、不愿换取貂蝉高官的心志。全词在旷达中暗含对功名的淡泊与对自由生活的向往。