fēi guān chā diāo liáng 。 píng xū qǐ 、 piāo miǎo wǔ yún xiāng 。 duì shān dī cuì lán ， liǎng méi nóng dài ， shuǐ fēn shuāng pài ， mǎn yǎn bō guāng 。 qū lán gān wài ， tīng yān qīng rǎn rǎn ， suō cǎo xì máng máng 。 wú shù diào zhōu ， zuì yí yān yǔ ， yǒu rú tú huà ， hún sì xiāo xiāng 。 shǐ jūn xíng lè chù ， qín zhēng nòng āi yuàn ， yún bìn fēn háng 。 xīn zuì yī gāng chūn sè ， mǎn zuò yí xiāng 。 yǒu tiān yá juàn kè ， zūn qián huí shǒu ， tīng chè yī chuān ， nǎo sǔn róu cháng 。 bù sì bì tán shuāng jiàn ， yóu jiě xiāng jiāng 。

飞观：高耸的楼观。雕粱：雕花的屋梁。凭虚：凌空。缥缈：隐约不清。五云乡：仙人居处，指高空。翠岚：青翠的山气。两眉浓黛：形容远山如女子浓眉。双派：两条支流。汀烟：水边沙洲上的烟雾。冉冉：缓缓飘动。莎草：多年生草本植物。茫茫：茂密广远。浑似：简直像。潇湘：潇水与湘水，泛指湖南一带，风景清幽。使君：对州郡长官的尊称。秦筝：古筝。云鬓分行：形容歌女鬓发如云，分列成行。一缸春色：指一缸美酒。尊前：酒樽之前。伊川：伊水，此处指乐曲《伊川》。恼损柔肠：愁坏了柔肠。碧潭双剑：用晋代雷焕得双剑于丰城剑池的典故，双剑终能会合。犹解相将：还懂得相互伴随。

此词上片写登楼所见：高观凌空，山翠如眉，水分双派，烟雨钓舟，宛如潇湘图画，境界清远。下片转写宴乐：秦筝哀怨，歌女成行，酒香满座，而天涯倦客却尊前回首，听曲伤情。结句以碧潭双剑尚能相将，反衬人之离散，愈见孤寂。全词由景入情，以乐景写哀，含蓄深婉。