róng lǔ luàn zhōng xià ， xīng lì yī zhōu tiān 。 gān gē wèi dìng ， bēi zhà hé luò shàng xīng shān 。 wàn lǐ liǎng gōng wú lù 。 zhèng yǎng jūn wáng shén wǔ 。 yuàn shù zhōng xīng nián 。 wú dào zūn zhū sì ， hé xiá yì yī chuān 。 lǚ gōng zǐ ， sān shì xiàng ， zài líng yān 。 shī míng dú bù ， yān yòng ér bèi gèng máo jiān 。 hǎo qù chéng míng dǎng lùn 。 zhào yìng jīn róng dài wěn 。 ēn yǔ lì zhī piān 。 huí shǒu dōng shān lù ， chí gé zuì shuāng lián 。

戎虏：指金兵。中夏：中原。星历一周天：指一年。干戈：战争。悲咤：悲叹。河洛：黄河、洛水一带。腥膻：指金人统治。两宫：指宋徽宗、宋钦宗。政：同“正”。仰：依靠。神武：英明威武。数：期待。中兴：复兴。吾道：儒家之道。洙泗：孔子讲学处，代指儒学。伊川：程颐，理学代表。吕公子：指吕颐浩。三世相：三代为相。凌烟：凌烟阁，功臣画像处。诗名独步：诗名无人能比。焉用：何用。儿辈：晚辈。毛笺：指注释。承明：承明庐，代指朝廷。谠论：正直言论。金狨带：金饰的狨皮腰带，高官服饰。恩与荔枝偏：恩宠偏厚。东山：指隐居地。池阁：池边楼阁。双莲：并蒂莲。

此词作于金兵侵宋、中原沦陷之际，上片写战乱未平、二帝被掳，期盼君王神武中兴，尊崇儒学；下片赞吕颐浩功业诗名，勉其入朝进谏，并寄寓归隐之思。全词将家国之痛与个人情怀交织，风格沉郁悲壮，体现了张元干爱国词人的本色。