bì fèi gān táng, wù jiǎn wù fá, shào bó suǒ bá. bì fèi gān táng, wù jiǎn wù bài, shào bó suǒ qì. bì fèi gān táng, wù jiǎn wù bài, shào bó suǒ shuì.

蔽芾：树木茂盛的样子。甘棠：棠梨树。翦：同“剪”，修剪。伐：砍伐。召伯：召公奭，周朝贤臣。茇：草舍，此处指居住。败：毁坏。憩：休息。拜：拔掉。说：同“悦”，此处指停留、歇息。

《甘棠》出自《诗经·召南》，写百姓因怀念召伯的德政而爱护他曾停留过的甘棠树。三章反复咏叹，只换“伐、败、拜”与“茇、憩、说”等字，层层递进，表达对召伯的敬爱和追思，语言质朴，情感深挚。