fēng yùn yōng róng wèi shèn dū. zūn qián gān jú kě wéi nú. shuí lián liú luò jiāng hú shàng, yù gǔ bīng jī wèi kěn kū. shuí jiào bìng dì lián zhī zhāi, zuì hòu míng huáng yǐ tài zhēn. jū shì bò kāi zhēn yǒu yì, yào yín fēng wèi liǎng jiā xīn.

风韵：风度韵致。雍容：从容大方。未甚都：不算十分华美。都，美盛。尊前：酒樽之前。甘橘可为奴：甘橘可作它的奴仆，意谓其品格高于甘橘。谁怜：谁同情。流落：漂泊沦落。江湖：四方各地。玉骨冰肌：形容洁白清润的体态。未肯枯：不肯枯萎。谁教：谁让。并蒂连枝：两花并排同枝。摘：采摘。醉后明皇倚太真：用唐明皇醉后倚靠杨贵妃的典故，喻并蒂双花相依。明皇，唐玄宗。太真，杨贵妃号。居士：作者自称，李清照号易安居士。擘开：用手分开。真有意：确有深意。要吟：要吟咏。风味：滋味、情味。两家新：两种风味都新鲜。

此词咏并蒂双花，借物抒怀。上片写花虽流落江湖，仍玉骨冰肌、不肯凋枯，赞其高洁坚贞。下片以明皇倚太真喻双花相依，再写居士擘开双花，分吟两家风味，既写花之并蒂，又暗含身世飘零之感。全词咏物而不滞于物，用典自然，语言清丽，体现李清照婉约中见风骨的词风。