fēng xiāo yàn là ， lù yì hōng lú 。 huā shì guāng xiāng shè 。 guì huá liú wǎ 。 xiān yún sàn ， gěng gěng sù é yù xià 。 yī shang dàn yǎ 。 kàn chǔ nǚ 、 xiān yāo yī bǎ 。 xiāo gǔ xuān ， rén yǐng cēn cī ， mǎn lù piāo xiāng shè 。 yīn niàn dū chéng fàng yè 。 wàng qiān mén rú zhòu ， xī xiào yóu yě 。 diàn chē luó pà。 xiāng féng chù，zì yǒu àn chén suí mǎ。 nián guāng shì yě。 wéi zhǐ jiàn、jiù qíng shuāi xiè。 qīng lòu yí，fēi gài guī lái，cóng wǔ xiū gē bà。

风销焰蜡：风吹灭了蜡烛的火焰。销，同“消”，消散、熄灭。焰蜡，有火焰的蜡烛。露浥烘炉：露水沾湿了烘炉。浥，沾湿。烘炉，指花灯中的火炉或灯笼。花市光相射：花市上灯光相互映照。桂华流瓦：月光洒在瓦上。桂华，指月光，传说月中有桂树。耿耿素娥欲下：明亮的月亮仿佛要降下来。耿耿，明亮。素娥，嫦娥，代指月亮。楚女：泛指南国女子。纤腰一把：形容腰肢纤细。香麝：麝香，泛指香气。放夜：开放夜禁，指元宵节。千门如昼：千家万户灯火通明如同白昼。游冶：出游寻乐。钿车罗帕：装饰华美的车和丝罗手帕。暗尘随马：车马过后扬起的尘土。年光是也：时光依旧。旧情衰谢：旧日的情怀已经衰减。清漏移：漏壶的水在移动，指时间流逝。飞盖：飞驰的车盖，指车马疾驰。从舞休歌罢：任凭歌舞停止。

此词写元宵节盛景与个人感慨。上片描绘花市灯火、月光、女子、箫鼓、香气，极写节日繁华热闹。下片由眼前之景回忆都城放夜盛况，再转回现实，感叹时光依旧而旧情已衰，最后以夜深归去、歌舞停歇作结。全词以乐景衬哀情，在今昔对比中抒发年华老去、情怀衰减的惆怅，语言典雅，意境深远。