dù yǔ sī guī shēng kǔ. hé chūn cuī qù. yǐ lán yī shà jiǔ qí fēng, rèn pū miàn, táo huā yǔ. mù duàn lǒng yún jiāng shù. nán féng chǐ sù. luò xiá yǐn yǐn rì píng xī, liào xiǎng shì, fēn xié chù.

杜宇：杜鹃鸟，叫声凄切，古人常用来表达思归之情。和春：连同春天。催去：催促离去。倚阑：靠着栏杆。一霎：一会儿，形容时间短暂。酒旗风：吹动酒旗的风。任：任凭。扑面：迎面扑来。桃花雨：飘落的桃花像雨一样。目断：望到看不见，形容极力远望。陇云：陇地的云，泛指远方。江树：江边的树。尺素：书信。古人用绢帛写信，长约一尺，故称。落霞：晚霞。隐隐：模糊不清的样子。日平西：太阳西斜。料想：猜测，想来。分携：分手，离别。

这首词写暮春时节思念远方之人。上片以杜鹃悲啼、春风催春归去起兴，借酒旗风、桃花雨烘托飘零之感。下片写远望云树、难逢书信，末句由落日联想到离别之处，情景交融，含蓄深婉。