dōng fēng chuī liǔ rì chū cháng. yǔ yú fāng cǎo xié yáng. xìng huā líng luò yàn ní xiāng. shuì sǔn hóng zhuāng. xiāng zhuàn àn xiāo luán fèng, huà píng yíng rào xiāo xiāng. mù hán qīng tòu bó luó shang. wú xiàn sī liáng.

日初长：白天开始变长。雨馀：雨后。馀，同“余”。杏花零落：杏花凋谢飘落。燕泥香：燕子衔泥筑巢，泥中带花香。睡损红妆：因春睡而妆容残损。香篆：盘香，因形似篆字得名。鸾凤：指香篆上鸾凤形纹饰。潇湘：指画屏上的潇湘山水图景。暮寒：傍晚的寒气。罗裳：丝罗衣裳。思量：思念，思虑。

上片写春日昼长、雨后斜阳、杏花飘落、燕泥含香，以景衬人，引出女子春睡慵懒。下片写香消屏绕、暮寒透衣，层层渲染孤寂氛围，末句“无限思量”直抒相思之情。全词婉约细腻，借春景写闺愁，情景交融。