diàn zhěn yāo liáng ， qín shū huàn rì ， shuì yú wú lì 。 xì sǎ bīng quán ， bìng dāo pò gān bì 。 qiáng tóu huàn jiǔ ， shuí wèn xùn 、 chéng nán shī kè 。 cén jì 。 gāo liǔ wǎn chán ， shuō xī fēng xiāo xī 。 hóng liáng shuǐ mò 。 yú làng chuī xiāng ， hóng yī bàn láng jí 。 wéi zhōu shì wàng gù guó 。 miǎo tiān běi。 kě xī zhǔ biān shā wài，bù gòng měi rén yóu lì。 wèn shèn shí tóng fù，sān shí liù bēi qiū sè。

簟枕：竹席和枕头。簟，竹席。邀凉：招来凉意。琴书换日：以弹琴读书消磨时光。睡馀：睡醒之后。细洒冰泉：细细洒上清凉的泉水。并刀：并州（今山西一带）出产的剪刀，以锋利著称。甘碧：指甘甜的瓜果，碧指其色。墙头唤酒：在墙头招呼买酒。问讯：问候。城南诗客：作者自指，姜夔曾居杭州城南。岑寂：寂静，冷清。高柳晚蝉：高柳上的晚蝉。说西风消息：报告秋风将至的消息。虹粱：彩虹般的桥梁。水陌：水边小路。鱼浪吹香：鱼游浪起，吹来荷香。红衣：指荷花。狼藉：散乱的样子。维舟：系船停泊。故国：故乡，指作者思念的地方。眇：远望。天北：天边北方。渚：水中小洲。不共：不能与。美人：指所思念的人，也可指友人。游历：游览。问甚时：问什么时候。同赋：一起吟诗作赋。三十六陂：地名，在今江苏扬州附近，以荷花著称。陂，池塘。

此词为姜夔自度曲，写夏日独处怀人之情。上片以簟枕、琴书、冰泉、甘瓜等意象写消夏闲适，而‘睡馀无力’‘谁问讯’透出孤寂；晚蝉说西风，暗含时序推移之感。下片转写水乡荷塘，红衣狼藉、维舟望乡，抒发漂泊思乡与怀人之苦。结句问何时同赋秋色，以问作结，余韵悠长。全词清空骚雅，于闲淡中见深情。