宋词
八归·芳莲坠粉,蔬桐吹绿,庭院
姜夔 · 南宋
未读20繁🖼 做海报✎ 纠错

芳莲坠粉,蔬桐吹绿,庭院暗雨乍歇。

无端抱影销魂处,还见筱墙萤暗,藓阶蛩切。

送客重寻西去路,问水面、琵琶谁拨。

最可惜、一片江山,总付与啼鴂。

长恨相从未款,而今何事,又对西风离别。

渚寒烟淡,棹移人远,缥缈行舟如叶。

想文君望久,倚竹愁生步罗袜。

归来后、翠尊双饮,下了珠帘,玲珑闲看月。

注音
fāng lián zhuì fěn , shū tóng chuī lǜ , tíng yuàn àn yǔ zhà xiē 。 wú duān bào yǐng xiāo hún chù , hái jiàn xiǎo qiáng yíng àn , xiǎn jiē qióng qiè 。 sòng kè chóng xún xī qù lù , wèn shuǐ miàn 、 pí pá shuí bō 。 zuì kě xī 、 yī piàn jiāng shān , zǒng fù yǔ tí jué 。 cháng hèn xiāng cóng wèi kuǎn , ér jīn hé shì , yòu duì xī fēng lí bié 。 zhǔ hán yān dàn , zhào yí rén yuǎn , piāo miǎo xíng zhōu rú yè 。 xiǎng wén jūn wàng jiǔ , yǐ zhú chóu shēng bù luó wà 。 guī lái hòu 、 cuì zūn shuāng yǐn , xià le zhū lián , líng lóng xián kàn yuè 。
注解
芳莲坠粉:芳香的莲花凋落花粉。蔬桐:疑为“疏桐”之误,存疑。暗雨乍歇:夜雨刚停。无端:无缘无故。抱影:独自对影,形容孤独。销魂:极度伤感。筱墙:小竹墙。筱,小竹。萤暗:萤火虫光暗淡。藓阶:长满苔藓的台阶。蛩切:蟋蟀叫声凄切。重寻:再次寻找。琵琶谁拨:化用白居易《琵琶行》典故,暗含知音难觅之意。啼鴂:啼叫的杜鹃鸟。鴂,即杜鹃。长恨:常常遗憾。相从未款:相处未能尽情。款,诚恳、尽情。渚:水中小洲。棹:船桨,代指船。缥缈:隐约遥远。文君:卓文君,此处借指思念的女子。倚竹:化用杜甫《佳人》“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”。步罗袜:化用曹植《洛神赋》“凌波微步,罗袜生尘”。翠尊:翠玉酒杯。玲珑:明亮美好的样子。
解析
此词为姜夔离别怀人之作。上片以芳莲坠粉、疏桐吹绿、暗雨初歇等意象营造凄清氛围,借萤暗蛩切、琵琶谁拨、啼鴂悲鸣,抒发江山飘零与知音难觅之痛。下片直写离别,渚寒烟淡、行舟如叶,以卓文君望归典故写对方相思,结句想象归来后双饮看月,于凄婉中寄寓团圆期盼。全词清空骚雅,用典自然,情感深挚。
原文来源:chinese-poetry/songci · 校验状态:待复核
配套练习
去题库练「八归·芳莲坠粉,蔬桐吹绿,庭院」相关题 →
点上面的按钮会按篇名直接搜题(打开即出结果);也可直接进题库按年级找。
诗词雅集 · 中华诗词典藏
收录5766 篇 · 原文均取自公开数据集(chinese-poetry/chinese-poetry),仅供教学学习使用
注解与解析由 AI 辅助整理,并经复核后展示;如发现疏漏请反馈