xī yáng xià, jiǔ pèi xián, liǎng sān háng wèi céng zháo àn. luò huā shuǐ xiāng máo shè wǎn, duàn qiáo tóu mài yú rén sàn.

酒旆：酒旗，旧时酒家挂的招子。旆，读pèi。闲：悠闲地垂着。航：船。着岸：靠岸。断桥：残破的桥。

这首小令写江村晚景。夕阳、酒旗、归帆、落花、茅舍、卖鱼人，构成一幅宁静闲适的渔村晚归图。全曲语言简淡，意境清幽，流露出对田园生活的欣赏。