fēng huán yǔ bìn, piān shì lái wú zhǔn. juàn yǐ yù lán kàn yuè yùn, róng yì yǔ dī xiāng jìn. ruǎn fēng chuī biàn chuāng shā, xīn qī biàn gé tiān yá. cóng cǐ shāng chūn shāng bié, huáng hūn zhǐ duì lí huā.

风鬟雨鬓：形容女子头发蓬松散乱。鬟，环形发髻；鬓，面颊两旁近耳的头发。偏是：偏偏是。来无准：来去没有准信。倦倚：疲倦地倚靠。玉兰：玉兰树或玉兰花。月晕：月亮周围的光圈。容易：轻易，容易地。语低香近：说话声音低柔，香气靠近。软风：柔和的风。窗纱：窗户上的纱。心期：心中期望、心愿。便：就。隔天涯：像隔了天涯那么远。伤春伤别：为春天逝去而伤感，为离别而伤感。黄昏：傍晚。只对：只有面对。梨花：梨树的花，常象征离别、寂寞。

这首词写离别相思。上片回忆相聚时的情景：女子鬓发蓬松，来去无定，倚着玉兰看月晕，低声细语，香气近人。下片写别后：软风吹窗，心愿却隔天涯，从此伤春伤别，黄昏独对梨花。全词以景衬情，语言清丽，情感深婉，表达了对离人的深切思念与孤独惆怅。