zhěn hán xiāng, huā jìng lòu yī yuē xiāng féng, xù yǔ huáng hūn hòu shí jié bó hán rén bìng jiǔ, chǎn dì lí huā, chè yè dōng fēng shòu yǎn yín píng, chuí cuì xiù hé chù chuī xiāo, mò mò qíng wēi dòu cháng duàn yuè míng hóng dòu kòu, yuè sì dāng shí, rén sì dāng shí fǒu

枕函：枕头。花径漏：花间小路上漏下月光。依约：仿佛。絮语：连续低声说话。薄寒：轻微的寒意。病酒：因饮酒过量而身体不适。刬地：一味地，尽是。银屏：银色屏风。翠袖：翠色衣袖，代指女子。脉脉：含情不语的样子。微逗：微微流露。红豆蔻：红豆和豆蔻，常喻相思。

上片写黄昏相逢的温馨与春寒病酒的惆怅，梨花彻夜被东风摧残，暗喻人瘦。下片写掩屏垂袖的孤寂，箫声微逗情思，月明红豆蔻勾起断肠相思。末句以月与人对比，物是人非，含蓄深婉，尽显纳兰词哀感顽艳之风。