fēng xù piāo cán yǐ huà píng, ní lián gāng qiàn ǒu sī yíng. zhēn zhòng bié niān xiāng yī bàn, jì qián shēng. rén dào qíng duō qíng zhuǎn bó, ér jīn zhēn gè huǐ duō qíng. yòu dào duàn cháng huí shǒu chù, lèi tōu líng.

风絮：随风飘飞的柳絮。飘残：飘落将尽。化萍：古人认为柳絮落水化为浮萍。泥莲：泥中的莲花。倩：请，央求。藕丝：莲藕折断后的细丝，谐音“偶思”，暗指情思。萦：缠绕。珍重：珍惜，保重。别拈：分别时拈取。香一瓣：一瓣香，表示心意。记前生：记住前世情缘。情多：多情。情转薄：感情反而变淡薄。真个：真的。断肠：形容极度悲伤。回首：回想。泪偷零：眼泪偷偷落下。零：落下。

上片以柳絮化萍、藕丝萦莲写离别缠绵，拈香记前生，寄寓深情。下片直抒胸臆，说多情反似薄情，如今真悔多情，又到伤心处，泪暗自零落。全词以物起兴，由景入情，语言清丽，情感真挚，写出多情者的矛盾与痛苦。