xìng huā shū yǔ sǎ xiāng dī, gāo lóu lián mù chuí. yuǎn shān yìng shuǐ xī yáng dī, chūn chóu yā cuì méi. fāng cǎo jù, bì yún cí, dī huái xián zì sī. liú yīng zhī shàng bù céng tí, zhī jūn cháng duàn shí.

阮郎归：词牌名。疏雨：稀疏的雨。香堤：散发着花香的堤岸。帘幕垂：帘幕低垂。翠眉：用青绿色画的眉毛，代指女子。芳草句：指描写芳草的诗句，存疑。碧云辞：指描写碧云的辞章，存疑。低徊：徘徊，这里指思绪萦回。流莺：啼声婉转的黄莺。肠断：形容极度悲伤。

上片写杏花春雨、高楼远山、夕阳映水之景，以春愁压眉点出女子愁情。下片写她低徊自思，想及芳草碧云之句，末以流莺不啼、知君肠断作结，借物传情，含蓄深婉，表达相思离别之苦。