chū guō xún chūn chūn yǐ lán, dōng fēng chuī miàn bù chéng hán, qīng cūn jǐ qū dào xī shān. bìng mǎ wèi xū chóu lù yuǎn, kàn huā qiě mò fàng bēi xián, rén shēng bié yì huì cháng nán.

出郭：出城。郭，外城。寻春：寻觅春景。阑：将尽，衰残。不成寒：不觉得寒冷。青村：青翠的村庄。几曲：几道弯。并马：骑马并行。未须：不必。放杯：放下酒杯。闲：空闲，此处指停下。别易会常难：分别容易，相聚却常常很难。

此为联句词，六人各作一句，合为《浣溪沙》。上片写郊游所见：出城寻春，春已将尽，东风拂面不觉寒，沿青翠村落几经曲折到达西山。下片写游兴与感慨：并马同行不愁路远，看花饮酒莫停杯，末句道出人生聚少离多之叹。全词由景入情，语言自然，末句尤含哲理。