dōng fēng bù jiě chóu, tōu zhǎn xiāng qún chà. dú yè bèi shā lóng, yǐng zhuó xiān yāo huà. ruò jìn shuǐ chén yān, lù dī yuān yāng wǎ. huā gǔ lěng yí xiāng, xiǎo lì yīng táo xià.

东风：春风。解：懂得。湘裙：湘地丝织的裙子，泛指女子裙装。衩：衣裙开衩处。独夜：独自一人之夜。背：背对。纱笼：纱制灯罩，代指灯。著：附着，映照。纤腰：细腰。画：指身影如画。爇：点燃，焚烧。水沉：沉香。烟：香烟。鸳鸯瓦：成对的瓦，屋瓦。花骨：花枝。宜香：正适合散发香气。小立：短暂站立。

此词写女子春夜独处的幽怨。上片以东风不解愁起笔，写风吹裙衩、独对纱灯、孤影映壁，暗含相思。下片写沉香燃尽、露滴瓦上，夜深露重，花枝清冷而香气宜人，女子小立樱桃树下，以景结情，含蓄写出孤寂与清丽。全词婉约细腻，意境幽美。