fēng qíng jiàn lǎo jiàn chūn xiū, dào chù fāng hún gǎn jiù yóu. duō xiè cháng tiáo sì jiù shí, qiáng chuí yān suì fú rén tóu.

风情：风月情怀。渐老：逐渐衰老。见春羞：看到春天感到羞愧。芳魂：指美好的回忆或旧日游踪。感旧游：感怀往日的游历。多谢：非常感谢。长条：指柳枝。似旧识：好像旧日相识。强垂：勉强垂下。烟穗：烟雾笼罩的柳穗。拂人头：拂过人的头。

此诗借柳枝写人，抒发年华老去、物是人非的感慨。前两句写风情渐老，见春生羞，旧游之地芳魂牵动；后两句写柳条似识旧人，垂穗拂头，拟人化中见亲切与无奈。全诗含蓄婉约，以柳为媒，寄寓身世之感。