xiāng tǔ bù tóng, hé shuò lóng dōng. liú sī fú piāo, zhōu chuán xíng nán. zhuī bù rù dì, fēng lài shēn ào. shuǐ jié bù liú, bīng jiān kě dǎo. shì yǐn zhě pín, yǒng xiá qīng fēi. xīn cháng tàn yuàn, qī qī duō bēi. xìng shèn zhì zāi! gē yǐ yǒng zhì.

乡土：地方风俗。河朔：黄河以北地区。隆冬：严冬。流澌：解冻时流动的冰块。浮漂：漂浮。锥：锥子。蘴藾：一种野草，一说即芜菁、蒉草，存疑。深奥：指草木深密。蹈：踩踏。士隐者：隐士，一说贫寒的士人，存疑。勇侠：勇武侠义之人。轻非：轻视是非，一说轻易为非作歹，存疑。戚戚：忧愁的样子。幸甚至哉：庆幸得很，乐府诗结尾套语。歌以咏志：用诗歌来抒发心志。

本诗写黄河以北隆冬景象：冰流漂荡，舟行艰难，土地冻硬，草木深密，水竭冰坚。后写贫士与勇侠的不同处境，抒发叹怨悲愁，末以乐府套语收束，表达咏志之情。全诗语言质朴，画面冷峻，反映社会现实与诗人感慨。