yǎo dìng qīng shān bù fàng sōng, lì gēn yuán zài pò yán zhōng.

咬定：比喻根扎得结实，像咬着东西一样。立根：扎根。原：本来。破岩：破裂的岩石。

前两句写竹子扎根于青山破岩之中，突出其坚韧不拔、顽强生长的品格，为后文抒发刚正不阿的志向作铺垫。