宋词
念奴娇
素光练净,映秋山、隐隐修眉横绿。
鳷鹊楼高天似水,碧瓦寒生银粟。
千丈斜晖,奔云涌雾,飞过卢仝屋。
更无尘气,满庭风碎梧竹。
谁念鹤发仙翁,当年曾共赏,紫岩飞瀑。
对影三人聊痛饮,一洗离愁千斛。
斗转参横,翩然归去,万里骑黄鹄。
满川霜晓,叫云吹断横玉。
注音
sù guāng liàn jìng , yìng qiū shān 、 yǐn yǐn xiū méi héng lǜ 。
zhī què lóu gāo tiān sì shuǐ , bì wǎ hán shēng yín sù 。
qiān zhàng xié huī , bēn yún yǒng wù , fēi guò lú tóng wū 。
gèng wú chén qì , mǎn tíng fēng suì wú zhú 。
shuí niàn hè fà xiān wēng , dāng nián céng gòng shǎng , zǐ yán fēi pù 。
duì yǐng sān rén liáo tòng yǐn , yī xǐ lí chóu qiān hú 。
dǒu zhuǎn shēn héng , piān rán guī qù , wàn lǐ qí huáng hú 。
mǎn chuān shuāng xiǎo , jiào yún chuī duàn héng yù 。
注解
素光练净:洁白的月光像白练一样明净。练,白色丝绢。
修眉横绿:形容远山如细长的眉毛横着青绿色。修眉,细长的眉毛。
鳷鹊楼:汉代楼观名,此处泛指高楼。鳷鹊,读作zhī què。
银粟:形容碧瓦上寒光如银色粟粒,一说指雪。
卢仝屋:卢仝,唐代诗人,此处借指高士居所。存疑:具体所指未详。
鹤发仙翁:白发仙人,指作者所怀念的友人。
紫岩飞瀑:紫色山岩上的飞瀑,指昔日同游之地。
对影三人:化用李白《月下独酌》‘举杯邀明月,对影成三人’。
千斛:形容愁绪极多。斛,古代量器。
斗转参横:北斗转向,参星横斜,指夜深或天将明。参,读作shēn。
黄鹄:黄色的天鹅,传说中仙人所骑。鹄,读作hú。
横玉:横笛。玉,指玉笛。
解析
此词写秋夜登楼赏月,由清冷月色、高楼寒光、飞云斜晖,引出对往昔与友人共赏飞瀑的追忆。‘对影三人’化用李白诗意,抒离愁难遣。结尾斗转参横,翩然归去,骑鹄万里,境界开阔,暗含超脱尘世之想。全词意境清旷,语言凝练,于豪放中见飘逸。
原文来源:chinese-poetry/ci.song · 校验状态:待复核