nán xú hǎo, qiáo xià lù bō píng. huà zhù qiān nián cháng yǒu hè, chuí yáng sān yuè wèi wén yīng. xíng lè guò qīng míng. nán běi àn, huā shì guǎn xián shēng. yāo kè shàng lóu shuāng kē jiǔ, yǐ zhōu qīng yè liǎng jiē dēng. zhí shàng yuè tíng tíng.

南徐：古地名，今江苏镇江。渌波：清澈的水波。画柱：有彩绘的柱子。尝：曾经。垂杨：垂柳。三月：农历三月。未闻莺：没有听到黄莺啼叫。行乐：游玩取乐。清明：清明节。南北岸：南岸和北岸。花市：卖花的集市。管弦：管乐器与弦乐器，指音乐。双榼酒：两壶酒；榼，古代盛酒器。舣舟：停船靠岸。清夜：清静的夜晚。两街灯：两条街上的灯火。直上：一直登上。月亭亭：月亮高远明亮的样子；亭亭，高远貌。

这首词写南徐春景与游赏之乐。上片以桥下清波、画柱古鹤、垂杨无莺勾勒清明前后的静美；下片转写花市乐声、邀客饮酒、夜泊观灯，最后以登亭望月收束，动静相映，展现江南城市的繁华与闲适。