wèi wèn wǎn xī qiáo pàn liǔ. fú shuǐ chāng tiáo, jǐ zèng xíng rén shǒu. yī yàng yè méi piān jiě zhòu. bái mián fēi jìn yīn shuí shòu. jīn rì lí tíng hái duì jiǔ. chàng duàn qīng qīng, hǎo qù xiū huí shǒu. měi yīn xiàng rén shū sì jiù. hé xū gèng dài qiū fēng hòu.

为问：请问。宛溪：水名，在今安徽宣城。倡条：柔嫩的枝条。叶眉：柳叶如眉。偏解皱：偏偏懂得皱眉。白绵：柳絮。离亭：送别之亭。唱断青青：唱完《折杨柳》曲。青青，指柳色，也指送别曲。美阴：美好的树荫。阴，同“荫”。

这首词借宛溪柳抒写离情。上片以柳条赠别、柳叶皱眉、柳絮飞尽写离别之苦；下片写离亭对酒、唱曲送别，劝行人莫回头，又叹柳荫疏淡如旧，不必等到秋风起才觉凄凉。全词托物言情，含蓄深婉。